Up & Up : traduction de Anglais vers Japonais
Réparer une voiture pour la conduire à nouveau
Chercher de l'eau, espérer la pluie
Toujours plus haut
Toujours plus haut
Sur la toile, travaillant au jour le jour
Attendant une chance de ramasser les oranges
Toujours plus haut
Toujours plus haut
Voir une forme de perle, un diamant brut
Voir un oiseau planant tout au dessus de l'innondation
C'est dans tes veines
C'est dans tes veines
Sous la tempête, un parapluie dit
"S'assoir avec le poison enlève la douleur"
Toujours plus haut
Toujours plus haut, c'est écrit
On va le faire, le faire ensemble maintenant
Le faire, le faire ensemble d'une manière ou d'une autre
Le faire, le faire ensemble et fleurir
Whoa
On va le faire, le faire ensemble je le sais
Le faire, le faire ensemble et couler
Le faire, le faire ensemble et partir
Toujours plus haut, plus haut
S'allonger dans la goutière, viser la lune
Essayer de vider l'océan avec une cuillère
Toujours plus haut
Toujours plus haut
Comment ça se fait que des gens souffre, comment ça se fait que des gens se séparent
Comment ça se fait que des personnes galèrent
Comment ça se fait que des personnes te brisent le coeur?
Brisent ton coeur, oh
Oui, je veux grandir, oui, je veux ressentir
Oui, je veux savoir
Montre-moi comment guérir
Guérir
Oh, regarde la fôret là, dans chaque graine
Les anges dans le marbre attendent d'être libérés
Seulement besoin d'amour, seulement besoin d'amour
Quand les choses vont mal, dire
On va le faire, le faire ensemble maintenant
Le faire, le faire ensemble d'une manière ou d'une autre
Le faire, le faire ensemble et fleurir
Whoa
On va le faire, le faire ensemble je le sais
Le faire, le faire ensemble et couler
Le faire, le faire ensemble et partir
Et tu peux dire ce qui est, ou te battre pour ça
Ferme ton esprit et prend un risque
Tu peux dire "c'est à moi" et serrer le poing
Ou voir chaque lever de soleil comme un cadeau
On va le faire, le faire ensemble maintenant
Le faire, le faire ensemble d'une manière ou d'une autre
Le faire, le faire ensemble et fleurir
Whoa
On va le faire, le faire ensemble je le sais
Le faire, le faire ensemble et couler
Le faire, le faire ensemble et partir
Toujours plus haut, plus haut
On va le faire, le faire ensemble maintenant
Le faire, le faire ensemble d'une manière ou d'une autre
Le faire, le faire ensemble et fleurir
Whoa
On va le faire, le faire ensemble je le sais
Le faire, le faire ensemble et couler
Le faire, le faire ensemble et partir
Toujours plus haut, plus haut
Réparer une voiture pour la conduire à nouveau
Quand tu souffres
Quand tu penses en avoir eu assez
N'abandonnes jamais
N'abandonnes jamais