paroles de chanson / Bruno Mars parole / traduction Straight Up & Down  | ENin English

Traduction Straight Up & Down en Japonais

Interprète Bruno Mars

Traduction de la chanson Straight Up & Down par Bruno Mars officiel

Straight Up & Down : traduction de Anglais vers Japonais

Ooh-ooh-ooh

ねぇ、 君のママは君のことを美人って名付けたんだろ
だって君は本当にきれいだから
君に目がいってしまうよ
君って俺がこれまで見てきた中で 一番素敵だよ
パーティーで誰も君にはかなわない
俺は言うんだ 「まいったな、俺によく見せてよ」

いい感じにゆっくりと、君がターンするとこを見せてよ
俺に身を任せてさ、ねぇ、今だよ 今さ

体を左右に揺らしてさ(そうさ)
どうだい 気持ちいいだろ(そうさ)
君の考えてることが手に取るようにわかるんだ(そうさ)
ベイビー、今夜は楽しもう
最高だよ(そうさ、そうさ、そうさ)
最高だよ(そうさ、そうさ、そうさ)
君の考えてることが手に取るようにわかるんだ
ベイビー、今夜は楽しもう
最高だよ

この酒で二人ともフラフラさ
クラクラしてる クラクラしてる クラクラしてる
でも君のお尻は称賛に値するよ
俺は一晩かけてお祝いするんだ
こっちへ来なよ このクラブ全体が君を見つめる あれを見せてよ
俺は言うんだ 「まいったな、俺によく見せてよ」

いい感じにゆっくりと、君がターンするとこを見せてよ
俺に身を任せてさ、ねぇ、今だよ 今さ

体を左右に揺らしてさ(そうさ)
どうだい 気持ちいいだろ(そうさ)
君の考えてることが手に取るようにわかるんだ(そうさ)
ベイビー、今夜は楽しもう
最高だよ(そうさ、そうさ、そうさ)
最高だよ(そうさ、そうさ、そうさ)
君の考えてることが手に取るようにわかるんだ
ベイビー、今夜は楽しもう
最高だよ

ねぇ、準備ができたら教えてよ
もういいかい
ただ教えてよ
二人へ家に行こう
気持ちに抗わないでさ
だって俺も同じように感じてるんだ
ベイビー、やばいよ
君って本当にやばいね

体を左右に揺らしてさ(そうさ)
どうだい 気持ちいいだろ(そうさ)
君の考えてることが手に取るようにわかるんだ(そうさ)
ベイビー、今夜は楽しもう
最高だよ(そうさ、そうさ、そうさ)
最高だよ(そうさ、そうさ、そうさ)
君の考えてることが手に取るようにわかるんだ
ベイビー、今夜は楽しもう
最高だよ
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc., Songtrust Ave, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Straight Up & Down

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid