paroles de chanson / Bruno Mars parole / traduction Finesse  | ENin English

Traduction Finesse en Japonais

Interprète Bruno Mars

Traduction de la chanson Finesse par Bruno Mars officiel

Finesse : traduction de Anglais vers Japonais

Ooh 俺たちってお似合いだと思わないか?
あいつらが一晩中俺たちのことみてるのは 理由があるのさ
そうさ、俺らはいつだって注目の的さ
さあ今夜 見せびらかしてやろうぜ

君と歩いてると
周りがざわつくのが見える
ベイビー、それが君なんだ
もてあそばないで
俺が自信過剰なせいさ
君がスタイル抜群なせいさ
そんなの気にしないでさ
そうだよ

俺たちはお似合いなんだ
よくわかんないけど
俺たちはお似合いなんだ
そうだろ、そうだろ
俺たちはお似合いなんだ
よくわかんないけど
俺たちはお似合いなんだ
そうだろ、そうだろ

少しゆっくりして、べいびー (ゆっくりして、ねえ)
だって二人でこすれ合う感じが好きなんだ
Yeah 俺たち磁石みたいに引き付けられてるね
今夜 俺たちを止めるものはなにもない

君と歩いてると
周りがざわつくのが見える
ベイビー、それが君なんだ
もてあそばないで
俺が自信過剰なせいさ
君がスタイル抜群なせいさ
そんなの気にしないでさ
そうだよ

俺たちはお似合いなんだ
よくわかんないけど
俺たちはお似合いなんだ
そうだろ、そうだろ
俺たちはお似合いなんだ
よくわかんないけど
俺たちはお似合いなんだ
そうだろ、そうだろ

野郎たちレディの手を取って もし彼女が最高ならば
彼女に伝えるんだ 君こそが運命の人だって
レディは野郎の手を取って きちんとしようよ
もし君が俺のものになるなら

Yeah 続けて 続けて
俺たち一緒で気分がいいだろ?
Yeah 続けて 続けて
ガール、続けて
Yeah 続けて 続けて
俺たち一緒で気分がいいだろ? (気分がいいだろ)
Yeah 続けて 続けて (君と)

俺たちはお似合いなんだ
よくわかんないけど
俺たちはお似合いなんだ
そうだろ、そうだろ
俺たちはお似合いなんだ
よくわかんないけど
俺たちはお似合いなんだ
そうだろ、そうだろ

Yeah 続けて 続けて
俺たち一緒で気分がいいだろ?
Yeah 続けて 続けて
そうだろ、そうだろ
Yeah 続けて 続けて
俺たち一緒で気分がいいだろ?
Yeah 続けて 続けて
そうだろ、そうだろ
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Finesse

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid