Yeah, yeah, yeah
BLACKPINKはあなたの側よ
Yeah, yeah, yeah

天使のような「こんにちは」の最後には 悪魔のような「さよなら」
毎回激しく盛り上がった後で、代償を払わないといけないわ
これは答えのないテスト
毎回騙されてもいいの
苦しい感情の奴隷
どうしようもないほど愛してる yeah

ほら 私は壊しに来たの uh
一番キツイやつをちょうだい uh
ありきたりの その愛 (愛)
もっとちょうだい もっとちょうだい
勝手にすがりついて 崖っぷちに
一言で言うと まただらしない様子
その温かい震え、新鮮なときめきが
まるで天国のようだろうけど
あなたは入れないかもね

私を見なさい、あなたを見なさい
どっちの方が辛いかしら
あなたは頭がいいの (あなたは頭がいいの) 誰が? あなたが
目から血の涙が流させてしまうのなら
ごめんなさい (ごめんなさい) 誰が? あなた
私どうしよう 弱い自分に耐えられないの
無理やり目を覆ったまま
愛を終わらせなくちゃ

この愛を終わらせましょう
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
この愛を終わらせましょう
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

罪人のような気分
私は彼とともに燃えてしまうわ ooh
私イかれてるって彼に言われたの
ありがとう、ベイビー
全てあなたのおかげよ
私がメチャクチャになったのは
彼のくれる愛が一番好きだけど
でもあなたと私が一緒だと
残念だけど危険なのよ

ラッキーな私、ラッキーなあなた
結局は嘘だったわ 私たちは嘘ついてた (私たちは嘘ついてた)
それで? それで?
もし私があなたを心の中から追い出しても、ごめんなさい
私はあやまらないわ (私はあやまらないわ)
私どうしよう 弱い自分に耐えられないの
無理やり涙を隠して
愛を終わらせなくちゃ

この愛を終わらせましょう
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
この愛を終わらせましょう
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

私たちは愛に全てを捧げてる
あなたを泣かせるけど愛を oh oh
私たちは愛し合ってるの
あなたの心をダメにする愛を yeah

私たちはこの愛を終わらせなきゃいけないの
そうよ、悲しいけど事実なの
この愛を終わらせなきゃいけないの
それがあなたを壊してしまう前に
この愛を終わらすの
そうよ、悲しいけど事実なの
この愛を終わらせなきゃいけないの
終わらせなきゃいけないの、この愛を終わらせよう

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES