Se è ancora in piedi
È perché il tempo non ha presa
È così che l'amore ci plasma
Resiste, pende come la torre di Pisa

Se a volte soffia forte su di me
I venti non hanno presa
Dopo tutto, le frecce che mi lanci
È sempre il cuore che miri

Tira fuori l'indiano dalla sua riserva
Rompere i muri, passare attraverso
Demoliscimi, pietra dopo pietra
Alzati, sollevati

Non importa il dolore che causerà
Non importa se cedo, sotto il peso
Se nessuno sa perché
Ho mantenuto questa inclinazione per te

Ma se è ancora in piedi
È perché il tempo non ha presa
È così che l'amore ci plasma
Resiste, pende, come la torre di Pisa

E se a volte soffia forte su di me
I venti non hanno presa
Dopo tutti questi sguardi che ci scambiamo
Sì, è proprio il cuore che miriamo

Sputa fuoco, fiele, tempesta
Fai il feroce, sii il selvaggio
Tira fuori la belva dalla sua gabbia
Apri e dimostrami

Non importa le nostre forze che declinano
Chi tira fuori le unghie, chi curva la schiena
Che tu ti arrabbi, che io mi inchino
Ho mantenuto questa inclinazione per te

Sai degli impatti delle nostre guerre
Quando mi tocchi, quando mi manchi
Il tempo che perdiamo a combatterci
Senti i proiettili, vedi gli schiaffi

Non importa le paure che ci faremo
Il cuore batte, ogni volta
Sai che ci amiamo, non ci sarà nulla da fare
Manterrò questa inclinazione per te

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES