Mi scuso, è questo il treno speciale per Pankow
Devo andare lì, proprio ad Est-Berlino
Devo chiarire qualcosa, con il vostro capo indiano
Sono un talento nel jodel, e voglio suonare lì con una band

Ho con me una bottiglietta di Cognac, e ha un sapore molto buono
Lo sorseggio tranquillamente con Erich Honecker
E dico: "Ehi, Honey, canto per poco denaro
Nel Palazzo della Repubblica, se mi lasciate"
Tutti quei cantanti di canzoni popolari possono cantare lì
Possono portare tutto il loro roba da recitare
Solo il piccolo Udo, solo il piccolo Udo
Non può farlo, e non capiamo perché

So bene che ho moltissimi amici
Nella DDR, e ogni ora ce ne sono di più
Oh, Erich, sei davvero così ostinato
Perché non mi lasci cantare nello stato dei lavoratori e dei contadini?

È questo il treno speciale per Pankow?
È questo il treno speciale per Pankow?
Scusa, il treno speciale per Pankow

Ho con me una bottiglietta di Cognac, e ha un sapore molto buono
Lo sorseggio tranquillamente con Erich Honecker
E dico: "Ehi, Honey, canto per poco denaro
Nel Palazzo della Repubblica, se mi lasciate"
Tutti quei cantanti di canzoni popolari possono cantare lì
Possono portare tutto il loro roba da recitare
Solo il piccolo Udo, solo il piccolo Udo
Non può farlo, e non capiamo perché

Honey, credo che in realtà tu sia anche molto rilassato
So che in fondo a te, sei anche un rocker
Ti metti segretamente anche la giacca di pelle
E ti chiudi in bagno e ascolti la radio dell'ovest

Ciao, Erich, riesci a sentirmi?
Ciao, ciao
Ciao, Honey, riesci a sentirmi?
Ciao, ciao
Hmm, Honey, riesci a sentirmi?
Jodelodeldido
Uh, ciao Erich, riesci a sentirmi? (Jodelodeldido)

(Camarada Erich, a proposito, il Soviet Supremo
Non ha nulla contro un concerto di Herr Lindenberg nella DDR)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES