Exile (feat. Bon Iver) : traduction de Anglais vers Italien
Posso vederti lì in piedi, dolcezza
Con le sue braccia attorno al tuo corpo
Ridendo delle barzellette che non fanno ridere per nulla
E ti sono servivi cinque minuti interi
Per impacchettarci e lasciarmi con quello
Tenendo tutto questo amore qua fuori nel corridoio
Penso di aver già visto questo film prima
E non mi era piaciuto il finale
Tu non sei più la mia madrepatria
Allora cosa sto difendendo ora?
Tu eri la mia città
E ora sono in esilio vedendoti fuori
Penso di aver già visto questo film prima
Hoo, hoo-ooh
Hoo, hoo-ooh
Hoo, hoo-ooh
Posso vedere che stai fissando, dolcezza
Come se lui fosse il tuo supplente
Come se tu ti facessi sanguinare le nocche per me
Seconda, terza, e centesima possibilità
Stando in equilibrio rompendo rami
Quegli occhi aggiungono insulto alla ferita
Penso di aver già visto questo film prima
E non mi era piaciuto il finale
Non più il tuo problema
Allora cosa sto offendendo ora?
Tu eri la mia corona
E ora sono in esilio vedendoti fuori
Penso di aver già visto questo film prima
Allora me ne vado dalla porta sul retro
Allora esci fuori
Non c'è nessun numero
Di pianti che posso fare per te
Tutto questo tempo
Noi abbiamo sempre camminato su una linea molto sottile
Tu non mi ascoltavi nemmeno (non mi ascoltavi nemmeno)
Tu non hai mai dato un segnale d'allarme (ho dato molti segnali)
Tutto questo tempo
Non ho mai imparato a leggerti nella mente (mai imparato a leggermi nella mente)
Non ho potuti girare le cose (non hai mai girato le cose)
Perché non mi hai manti dato un segnale d'allarme (ho dato molti segnali)
Così tanti segnali
Così tanti segnali (non hai nemmeno visto i segnali)
Penso di aver già visto questo film prima
E non mi era piaciuto il finale
Tu non sei più la mia madrepatria
Allora cosa sto difendendo ora?
Tu eri la mia città
E ora sono in esilio vedendoti fuori
Penso di aver già visto questo film prima
Così me ne vado dalla porta sul retro
Allora esci fuori
Non c'è nessun numero
Di pianti che posso fare per te
Tutto questo tempo
Noi abbiamo sempre camminato su una linea molto sottile
Tu non mi ascoltavi nemmeno (non mi ascoltavi nemmeno)
Tu non hai mai dato un segnale d'allarme (ho dato molti segnali)
Tutto questo tempo
Non ho mai imparato a leggerti nella mente (mai imparato a leggermi nella mente)
Non ho potuti girare le cose (non hai mai girato le cose)
Perché non mi hai manti dato un segnale d'allarme (ho dato molti segnali)
Tutto questo tempo (così molti segnali)
Non ho mai imparato a leggerti nella mente (così molti segnali)
Non ho potuti girare le cose (così molti segnali)
Perché non mi hai manti dato un segnale d'allarme (mai dato un segnale d'allarme)