paroles de chanson / SóCiro parole / traduction Ladeira da Vida  | ENin English

Traduction Ladeira da Vida en Italien

Interprètes SóCiroOrgânicoLourenaRap BoxSan Joe

Traduction de la chanson Ladeira da Vida par SóCiro officiel

Ladeira da Vida : traduction de Portugais vers Italien

Nessuno ha voluto sapere il mio nome e ha detto che mi amava
E lei ha rovinato tutto con quel sorriso
Il problema è che non ricordo nemmeno la notte scorsa
Ma ogni mattina mi ricordo di questo

Morena, sei bellissima e voglio rivederti
Siamo come il fuoco e non si spegnerà
Caldo mi riscalda che l'anima persino suda
Lontano da te così per me non va

La punta dell'ago è entrata quando mia madre ha pianto
E ho visto che stavo sbagliando sulla strada giusta
Oggi tuo figlio canta tutto quello che sente
Ho voltato pagina nella vita e non sono più un ragazzino

Il ragazzo è cresciuto ed è diventato quello che voleva
Ho visto molti cadere, alzando il naso
Amore debole e mal di denti lo strappo alla radice
Chissà se sto vivendo per vedere quello che ho fatto?

Sono andato a cercare me stesso e mi sono perso di nuovo
Questo mondo è un uovo, non posso dormire
A volte mi chiedo qual è il mio obiettivo
Trovo risposta solo nel tuo sguardo

Mio padre mi ha detto di stare attento
È più facile essere inquadrato per chi viene dal ghetto
Ho preso botte in silenzio quando non ero nessuno
E la vita mi ha preso e non c'è stato modo di evitarlo

Dopo tanta lotta e aver passato un sacco di veleno
Non ho mai visto nessuno lavorare senza pagare al governo
Se non fosse per la mia forza non sarei qui
Giorni e notti nel vagone per vedere mia madre sorridere

Salendo la collina ho sentito mia madre dire
Figlio, stai attento alle illusioni
Non raccontare i piani che non hai ancora finito
Gli occhi sono fonte di vita, ma anche di delusione
L'invidia uccide, stai attento al cuore
Lava i tuoi piedi prima di calpestare il terreno

Verso nord, portando supporto
Contenimento per quelli che devono ancora essere forti
Ispirazione per quelli che stanno cercando di salire
Dando una mano a chi non si lascia cadere

La mia bandiera è brasiliana, non mi arrendo mai
Ma se dipendesse da loro, non sarei mai esistito
Il mio colore è il colore della gente, che voi non volevate
Vedere in cima e non basta la meritocrazia

I miei occhi si sono aperti in questo caos (in questo caos)
E il mio corpo è chiuso a tutto il male (a tutto il male)
Mantenere la fede in ciò che non si vede (in ciò che non si vede)
Continuare il cammino, sia quello che Dio vuole (sia quello che Dio vuole)

Da padre e madre, respirazione
Fonte di suono, azione d'amore
Dal cosmo creatore
E fa brillare la luce dentro di noi, tra di noi
Per renderla più utile

Che il dono del dubbio
Non debba essere disperso
Il nostro io camminerà con il tuo mano nella mano in uno solo
Creatura mistica
Re e regine completi dentro l'essere

Siamo grida di volontà, connessi
Sentiamo l'anima della Terra e il potere del saggio
Che l'illusione del mondo pazzo fuori portata
Ci liberi da tutto ciò che ritarda il nostro lato

Evoluzione e crescita continua
Mai dimenticare la tua Gloria
Azione degli uomini sul suolo del tuo amore
Mere mortali che cambiano il corso della storia

I miei occhi si sono aperti in questo caos (in questo caos)
E il mio corpo è chiuso a tutto il male (a tutto il male)
Mantenere la fede in ciò che non si vede (in ciò che non si vede)
Continuare il cammino, sia quello che Dio vuole (sia quello che Dio vuole)

I miei occhi si sono aperti in questo caos (in questo caos)
E il mio corpo è chiuso a tutto il male (a tutto il male)
Mantenere la fede in ciò che non si vede (in ciò che non si vede)
Continuare il cammino, sia quello che Dio vuole (sia quello che Dio vuole)

Sia quello che Dio vuole (sia quello che Dio vuole)
Sia quello che Dio vuole
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Ladeira da Vida

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid