paroles de chanson / Nick Cave & the Bad Seeds parole / traduction Wild God  | ENin English

Traduction Wild God en Italien

Interprète Nick Cave & the Bad Seeds

Traduction de la chanson Wild God par Nick Cave & the Bad Seeds officiel

Wild God : traduction de Anglais vers Italien

C'era una volta un dio selvaggio che sfrecciava
Attraverso la sua memoria, in cui era sepolto
Era stupro e saccheggio, nel villaggio di pensionamento
Ma nella sua mente, era un uomo di grande virtù e coraggio

E volò fuori dalla finestra con i suoi lunghi capelli svolazzanti
E il fumo dai corpi andava dritto in aria
Era un dio selvaggio in cerca, di ciò che tutti i dei selvaggi cercano
E volò attraverso la città morente come un uccello preistorico

Andò in cerca della ragazza
Giù in Jubilee Street
Ma morì in un monolocale nel 1993
Così volò in cima al mondo e guardò intorno
E disse, "Dove sono la mia gente?"
Dove sono la mia gente?
Per portare giù il tuo spirito

Un dio selvaggio in cerca di una ragazza lontana
Che era fondamentalmente un miraggio, che tuttavia incombeva grande
Lei si sarebbe appesa sotto la ringhiera mentre lui soffiava intorno alla stanza
E faceva l'amore con una sorta di cupa efficienza

E la gente a terra gridava "Quando inizia?"
E il dio selvaggio dice "Inizia con un cuore"
Con un cuore, con un cuore, con un cuore
E la gente a terra gridava "Quando finisce?"
E il dio selvaggio dice "Beh, dipende, ma per lo più non finisce mai"

Perché sono un dio selvaggio che vola, e un dio selvaggio che nuota
E sono un vecchio dio malato che muore, e piange
E canta

(Porta giù il tuo spirito)
Oh, il dio selvaggio supplica, i dei selvaggi
Sì, porta giù il tuo spirito
Oh, beh, si muove attraverso le fiamme dell'anarchia
E si muove attraverso i venti della tirannia
E le dolci, dolci lacrime della libertà
E si muove intorno al mondo
Si muove attraverso il tuo corpo come un uccello preistorico
Si muove intorno al mondo
Oh Signore
Beh, se ti senti solo, e se ti senti triste
E se non sai proprio cosa fare
Porta giù il tuo spirito

Oh, siamo dei selvaggi, baby, siamo dei selvaggi
Sono un dio selvaggio, baby, sono un dio selvaggio

Oh, eccoci qui
Siamo alla culla dell'Africa
Stiamo andando in Russia
Stiamo andando in Cina
Negli Stati Uniti d'America

Sì, si muove intorno al mondo
Sì, si muove come un grande bellissimo uccello
Si muove intorno al mondo
Sì, nuota fino alla fine di un molo marcio
Nuota fino alla fine delle sue idee marce
Nuota verso l'inno, nuota verso la preghiera
E porta giù il tuo spirito

Sono un dio selvaggio, baby, sono un dio selvaggio
Beh, eccoci qui
Sì, eccoci qui
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Wild God

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Nick Cave & the Bad Seeds
Wild God
Jubilee Street
Vortex
Red Right Hand (Peaky Blinders Theme) [Flood Remix]
Where the Wild Roses Grow (Chinois)
Death Is Not the End
Rings of Saturn (Allemand)
Distant Sky
Where the Wild Roses Grow (Coréen)
Where the Wild Roses Grow (Portugais)
Where the Wild Roses Grow (Thaï)
Vortex (Indonésien)
Vortex (Coréen)
Vortex (Thaï)
Vortex (Chinois)
Vortex (Allemand)
Vortex (Espagnol)
Vortex (Italien)
Vortex (Portugais)
Death Is Not the End (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole en haut de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid