Side Effects : traduction de Anglais vers Italien
Ecco M.C. e Y.J.
Un altro successo, ok
Stiamo benissimo, decollando
Ci hanno visti su una passerella
In una qualsiasi domenica
Lunedì, martedì (haha)
Cercano di confondermi
Non li lascio mai usarmi
Ero una ragazza, tu eri un uomo
Ero troppo giovane per capire
Ero ingenua, credevo solo
A tutto quello che mi dicevi
Dicevi di essere forte, di proteggermi
Poi ho scoperto che eri debole
Mi tenevi sotto il tuo controllo
Perché avevi paura che diventassi molto
Più di quanto potessi gestire
Brillando come un lampadario
Che decorava ogni stanza
Dentro questo inferno privato che abbiamo costruito
E l'ho affrontato come una bambina
Avrei voluto volare via ma invece
Ho tenuto le lacrime dentro perché sapevo che se
Iniziavo avrei continuato a piangere per il resto della mia
Vita con te, finalmente ho trovato la forza
Di andarmene, non me ne pento
Ma vivo ancora con gli effetti collaterali
Svegliandomi spaventata alcune notti
Sognando ancora i tempi violenti
Ancora un po' protettiva verso le persone
Che lascio entrare
Ancora un po' difensiva
Pensando che la gente cerchi di controllare la mia vita
Ancora un po' depressa
Dentro fingo un sorriso e affronto gli
Effetti collaterali
Effetti collaterali
Effetti collaterali
Effetti collaterali
Vuota dentro, non c'era nessuno
Non potevo essere reale, dovevo stare zitta
Ogni tanto facevo una lotta
Era troppo notte dopo notte
Dopo un po' avrei solo mentito
Tu avevi torto, dicevi di avere ragione
Facevo quello che potevo solo per sopravvivere
Non potevo credere che questa fosse la mia vita
Tremolante come una candela
Facendo del mio meglio per gestire
Dormendo con il nemico
Consapevole che mi soffocava
Ogni ultima parte di me
Così mi sono allontanata e finalmente
Ho trovato la forza di respirare
Ho tenuto le lacrime dentro perché sapevo che se
Iniziavo avrei continuato a piangere per il resto della mia
Vita con te, finalmente ho trovato la forza
Di andarmene, non me ne pento
Ma vivo ancora con gli effetti collaterali
Svegliandomi spaventata alcune notti
Sognando ancora i tempi violenti
Ancora un po' protettiva verso le persone
Che lascio entrare
Ancora un po' difensiva
Pensando che la gente cerchi di controllare la mia vita
Ancora un po' depressa
Dentro fingo un sorriso e affronto gli
Effetti collaterali
Effetti collaterali
Effetti collaterali
Effetti collaterali
Ehi Magnifico o dovrei dire Magnificent?
Non c'è niente che valga la tua felicità
E non mi importa con chi sei
La miseria ama la compagnia quindi non cerchiamo di stare con voi
Ti feriscono se li lasci entrare
Devi mantenere il tuo cerchio piccolo
Continuano a provare a giocare
Gli dico che non sto mollando
Pensano che mi vogliano fuori di qui
Gli dico che non me ne vado
Gli effetti collaterali sono sonnolenza
Solitudine
Com'è possibile?
Penso che lo chiamino odio
Cosa puoi prescrivere per questo?
Perdono ma non posso dimenticare
Ogni giorno affronto questo
Vivo con gli effetti collaterali
Ma non lascerò che abbiano la meglio su di me
Perdono ma non posso dimenticare
Ogni giorno affronto questo
Vivo con gli effetti collaterali
Ma non lascerò che abbiano la meglio su di me
Ho tenuto le lacrime dentro perché sapevo che se
Iniziavo avrei continuato a piangere per il resto della mia
Vita con te, finalmente ho trovato la forza
Di andarmene, non me ne pento
Ma vivo ancora con gli effetti collaterali
Svegliandomi spaventata alcune notti
Sognando ancora i tempi violenti
Ancora un po' protettiva verso le persone
Che lascio entrare
Ancora un po' difensiva
Pensando che la gente cerchi di controllare la mia vita
Ancora un po' depressa
Dentro fingo un sorriso e affronto gli
Effetti collaterali
Effetti collaterali
Effetti collaterali
Effetti collaterali