Chute libre : traduction de Français vers Italien
A cosa serve sudare al lavoro se non vedo il cielo blu
Maneggiare documenti con la testa febbrile
In una carriera vuota, a cosa serve essere superfluo
E leccare il culo a ragazzi melensi per guadagnare poco
Ho finito per cambiare i ruoli, cosa
Questo ritmo mi toglierà le forze, io
Non rischio di accettare di vivere male
Vado via da qui senza indugiare, arrivederci
Avrò meno l'impressione di incassare colpi sinistra-destra
In faccia come un pugile dei pesi massimi
Cambierei volentieri le loro teste in ciambelle
Perché la mia felicità veda il giorno
Ferma la caduta libera, stai per schiantarti
Non è giusto, non lasciarli seppellirti, hai solo una vita
La caduta libera
La caduta libera, la caduta libera
Mi sento già abbastanza vecchio, ho sognato molto
Sono pronto a lasciare tutto dietro anche se la strada è pericolosa
Conservo questa idea preziosamente, soffoco dentro
Aspetto questo da troppo tempo, ne divento seriamente desideroso
Fanculo i dirigenti in giacca e cravatta orgogliosi del loro aspetto
No, non aspetto più nulla dai passanti che vogliono sapere cosa fanno i miei genitori
Io, non sono cresciuto con i soldi, raramente ho lasciato la Francia
Ma a metà strada mi devio dalla corsa ora vivo ogni giorno come una vacanza
In questo buco ho saputo farmi spazio, da solo
Non ho aspettato il mio primo stipendio per essere sicuro di avere valore
Il mio cervello si rilassa e tutti i miei muscoli creano calore
Poco a poco mi sento bollire, è come se il mio corpo fosse invaso da zolfo e fuoco devastante
La mia vita mi rende malato ma ho capito il rimedio
Rimanere in mutande, ghiaccio in un ginger ale
O anche uno spinello di erba su un balcone
Ehi ragazzo, non è complicato raggiungere il relax dei sogni
Non lascerò mai la vita farmi il culo
Ho rimediato per uno stipendio da cane a cosa serve sanguinare?
Il paradiso mi aspetta, allora dimmi chi mi impedirà di metterci i piedi, cazzo!
E se dovessi scegliere tra il lavoro e la festa
Direi che non sono fatto per rispettare gli ordini
Sono andato via ma questa volta non ho lasciato le mie cose
Mi dispiace, cari colleghi, non tornerò mai
Mai, mai
Mai, non tornerò mai
Mai, mai
Mai, non tornerò mai
Ferma la caduta libera, stai per schiantarti
Non è giusto, non lasciarli seppellirti, hai solo una vita
La caduta libera
La caduta libera, la caduta libera
Il primo respiro mi esplode letteralmente, la mia mente si apre
E vedo le cose diversamente ora che
Secondo respiro, mi sento al di sopra delle leggi
I miei demoni non hanno più speranza
Sento il Diplomatico bruciarmi il fegato
No, non è una falsa promessa, l'alcool è divertente
In un bar, o porti i tuoi amici o porti le tue palle
E anche se devo trattenere il vomito
Ne approfitto al massimo prima che la morte venga a prendermi
E se dovessi scegliere tra il lavoro e la festa
Direi che non sono fatto per rispettare gli ordini
Sono andato via ma questa volta non ho lasciato le mie cose
Mi dispiace, cari colleghi, non tornerò mai
Mai, mai
Mai, non tornerò mai
Mai, mai
Mai, non tornerò mai