paroles de chanson / Kontra K parole / traduction Wenn ich will  | ENin English

Traduction Wenn ich will en Italien

Interprètes Kontra KSkepsis

Traduction de la chanson Wenn ich will par Kontra K officiel

Wenn ich will : traduction de Allemand vers Italien

Lo sguardo verso il cielo, la testa tra le nuvole
E anche se il vento contrario brucia negli occhi
Vedo nitidamente tutti i miei sogni
Se sono a terra, tengo la testa alta
Anche con il mondo sulle spalle in ottima forma
E certo, si può perdere tutto quando si lotta
Ma mai l'orgoglio e la speranza

Preferisco morire in piedi, piuttosto che vivere in ginocchio
E piuttosto che non fare nulla, meglio dare troppo
Perché stare in cima solo per un giorno
Costa trent'anni e troppe lacrime
Ma pago con amore il prezzo che costa
E tengo il cielo nella mia mano solo per un momento
Piuttosto che guardare solo il terreno e non vederlo mai

Non serve fortuna, miracoli o denaro
Non serve nulla, credimi, nulla tranne te stesso
E l'immortalità, amico mio, non si paga da sola
Bisogna solo alzarsi una volta in più di quante si cade

Se davvero lo vuoi, il cielo non è lontano (il cielo non è lontano)
La strada non è troppo lunga e le gambe non sono pesanti perché davvero lo vuoi (davvero lo vuoi)
Se davvero lo voglio, resisto alle fiamme quando brucia
Fermo il tempo per un momento, perché davvero lo voglio (perché davvero lo voglio)

Se davvero lo vuoi, il cielo non è lontano (il cielo non è lontano)
La strada non è troppo lunga e le gambe non sono pesanti perché davvero lo vuoi (davvero lo vuoi)
Se davvero lo voglio, resisto alle fiamme quando brucia
Fermo il mondo per un momento, perché davvero lo voglio (perché davvero lo voglio)

Lo sguardo verso il terreno, la testa tra le nuvole
Spesso ho detto molto, ma non ho mai provato e ho sprecato la mia vita giorno per giorno
E anche se il vento contrario resiste ancora, il mio ego si schianta troppo spesso contro il muro
È meglio rischiare tutto una volta e finire ciò che si inizia
Spesso non ho voglia, spesso non ho la testa
Prima i giri erano solo intorno al blocco
Oggi i giri sono solo per me
E perché dal nulla, non viene nulla
Volevo così tante cose, ma così tante cose non volevano quello che volevo
Ma non perché non potevo, ma perché non lo volevo davvero

Non serve fortuna, miracoli o denaro
Non serve nulla, credimi, nulla tranne me stesso
E l'immortalità, amico mio, non si paga da sola
Bisogna solo alzarsi una volta in più rispetto al resto

Se davvero lo vuoi, il cielo non è lontano (il cielo non è lontano)
La strada non è troppo lunga e le gambe non sono pesanti, perché davvero lo vuoi (davvero lo vuoi)
Se davvero lo voglio, resisto alle fiamme quando brucia
Fermo il mondo per un momento, perché davvero lo voglio (perché davvero lo voglio)

Se davvero lo vuoi, il cielo non è lontano (il cielo non è lontano)
La strada non è troppo lunga e le gambe non sono pesanti perché davvero lo vuoi (davvero lo vuoi)
Se davvero lo voglio, resisto alle fiamme quando brucia
Fermo il mondo per un momento, perché davvero lo voglio (perché davvero lo voglio)
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Wenn ich will

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la maison
2| symbole à droite de la valise
3| symbole en bas du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid