paroles de chanson / Guns N' Roses parole / traduction Locomotive (Complicity)  | ENin English

Traduction Locomotive (Complicity) en Italien

Interprète Guns N' Roses

Traduction de la chanson Locomotive (Complicity) par Guns N' Roses officiel

Locomotive (Complicity) : traduction de Anglais vers Italien

Troverò un modo per curare questa solitudine
Sì, troverò un modo per curare il dolore
Se ho detto che sei mio amico
E il nostro amore non finirà mai
Quanto tempo prima che avessi di nuovo la tua fiducia
Ho aperto le porte quando fuori faceva freddo
Sperando che tu trovassi da solo la strada per entrare
Ma come posso proteggerti
O cercare di non trascurarti
Quando non accetti l'amore che ho da darti
Mi sono comprato un'illusione
E l'ho messa sul muro
L'ho lasciata riempire la mia testa di sogni
E dovevo averli tutti
Ma oh, il sapore non è mai così dolce
Come credi che sia -
Beh, immagino che non lo sia mai
Sono queste illusioni pregiudicate
Che pompano il sangue
Al cuore del business

Sai, non avrei mai pensato
Che potesse richiedere così tanto tempo
Sai, non ho mai saputo come essere forte
Sì, ti ho lasciato plasmarmi
Ma mi sembra che tu mi abbia violentato
Perché sei entrato nel mio mondo
E nelle mie canzoni
Quindi ora ho chiuso la porta
Per tenere fuori il freddo
Sembra che in qualche modo ho trovato la volontà di vivere
Ma come posso dimenticarti
O cercare di non respingerti
Quando sappiamo entrambi che ci vuole tempo per perdonare

La dolcezza è una virtù
E hai perso la tua virtù molto tempo fa
Sai, mi piacerebbe farti del male
Ma la mia coscienza mi dice sempre di no
Potresti vendere il tuo corpo per strada
A chiunque tu possa incontrare
Che amerebbe provare a entrare
E spaccare la tua innocenza a tutto spiano

Perché il mio tesoro ha una locomotiva
Il mio tesoro è uscito dai binari
Il mio tesoro ha una locomotiva
Devo staccare la stronza dalla mia schiena
So che sembra che io sia pazzo
Guarda meglio, non sono da biasimare
No

Mi divertirò con le mie frustrazioni
Guarderò il grande schermo nella mia testa
Preferirei fare una deviazione
Perché questa strada non sta diventando più chiara
Il tuo treno di pensieri mi ha di nuovo tagliato fuori
Meglio addomesticare quel ragazzo perché è un selvaggio
Meglio addomesticare quel ragazzo perché è un uomo
Tesoro, non farmi ridere
Stai diventando troppo grande per i tuoi pantaloni
E penso che forse dovresti
Tagliare mentre puoi
Puoi usare la tua illusione -
Lascia che ti porti dove può
Viviamo e impariamo
E poi a volte è meglio andarsene
Io sono solo qui appeso
È l'unico posto dove posso stare almeno
Per ora comunque
Ho lavorato troppo duramente per le mie illusioni
Solo per buttarle tutte via

Sto prendendo tempo per una tranquilla consolazione
Nel passare accanto a questo amore che è passato
So che non è mai facile
Quindi perché dovresti credermi
Quando ho sempre così tante cose da dire
Chiamando fuori i cani una scelta semplice è fatta
Perché i cuori giocosi
A volte possono essere infuriati
Sai che ho cercato di svegliarti
Voglio dire, quanto tempo potrebbe volerci
Per aprire gli occhi e voltare pagina

La gentilezza è un tesoro
Ed è uno verso di me che hai raramente mostrato
Quindi lo direi per buona misura
A tutti quelli come te che ho conosciuto
Sai, mi piacerebbe rasarti la testa
E tutti i miei amici potrebbero dipingerla di rosso
Perché l'amore per me è una strada a doppio senso
E tutto quello che voglio davvero è la pace

Ma il mio tesoro ha una locomotiva
Il mio tesoro è uscito dai binari
Il mio tesoro ha una locomotiva
Devo staccare la stronza dalla mia schiena
So che sembra che io sia pazzo
Guarda meglio, non sono da biasimare
No

L'affetto è una benedizione
Puoi trovarlo nel tuo torbido cuore
Ho cercato di tenere insieme questa cosa
Ma il tremore ha distrutto il mio taccuino
Sì, so che è difficile da affrontare
Quando tutto ciò per cui abbiamo lavorato è andato sprecato
Ma tu sei una donna così stupida
E io sono un uomo così stupido
Ma l'amore come il tempo ha i suoi piani

Perché il mio tesoro ha una locomotiva
Il mio tesoro è uscito dai binari
Il mio tesoro ha una locomotiva
Devo staccare la stronza dalla mia schiena
So che sembra che io sia pazzo
Guarda meglio, non sono da biasimare

Se l'amore è cieco, immagino che mi comprerò un bastone

L'amore è così strano
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Songtrust Ave, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Locomotive (Complicity)

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la croix
2| symbole à droite de la loupe
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid