paroles de chanson / Gilberto Gil parole / traduction Sob Pressão  | ENin English

Traduction Sob Pressão en Italien

Interprètes Gilberto GilChico Buarque

Traduction de la chanson Sob Pressão par Gilberto Gil officiel

Sob Pressão : traduction de Portugais vers Italien

Mancanza di respiro nei gemiti dei sospiri
La febbre, i suoi fantasmi, i suoi terrori
Senza fretta, passo dopo passo, sempre di più
La bestia avanza nei corridoi
Il medico cammina con cautela
Studia le astuzie del nemico
L'infermiera coraggiosa vince la paura
Poco le importa l'estensione del pericolo

Il mondo è in balia del caso, al volere di Dio
Il popolo non si arrende, è cieco come una capra
È qui e là senza legge, senza più avviso
So solo che è necessario credere

Facciamo tutti parte di questa storia
Anche se gli sciocchi bluffano con la morte
In un gioco di verità e bugie
Un gioco doppio di sfortuna e fortuna

La scienza apre le sue ali
La speranza davanti come una guida
Con San Giovanni nella preghiera, il rituale
L'intervento di Xangô nella magia

In questo angolo qui della poesia
Casa della fantasia e della ragione
Si apre la porta ed entra un nuovo giorno
Dalla finestra entra un cuore

La voce di una barca a bordo dell'alba
Il sole dell'aurora che asciuga il polmone
L'anno scorso se sono morto per strada
Può darsi che quest'anno non muoia più

È per montare sul dorso della melodia
Sbarcare dal treno della pandemia
È per fare della rima arrotondata
L'impeto finale di una gioia
Andiamo avanti amico, andiamo via
Andiamo a prendere quel sorso
Cantiamo che la vita è solo ora
E se canto amico la vita è nulla
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Sob Pressão

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole à droite de l'oeil
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid