Ho fatto di nuovo lo stesso sogno, alla fine del deserto infinito
La città splendente scompare sempre prima che io possa raggiungerla

Verso quel luogo dove devo andare
Affronterò un viaggio lungo e arduo
Anche se non posso essere sicuro di nulla e non posso fare promesse

Trova l'El Dorado, sto per partire ora
In ogni grande avventura c'è sempre un rischio

Verso quella luce che si dispiega davanti a noi
Verso un futuro che nessuno conosce
Un passo che diventerà leggenda in un lontano futuro, l'El Dorado

Anche se un giorno ci troveremo in mezzo alla tempesta, se siamo insieme
Non ho paura, oh El Dorado-rado

Alla ricerca del paradiso
Naviga, naviga, naviga, devo, devo andare, andare
Devo trovare l'El Dorado, El Dorado
Naviga, naviga, naviga, devo, devo andare, andare
Devo trovare l'El Dorado, El Dorado

Sento il suono del vento tranquillo
Da dove soffierà questa canzone dorata?
Chiudo gli occhi e diventa un po' più chiaro
Quel luogo che si intravede

Anche se non posso conoscere la fine, anche se non posso tornare indietro

Trova l'El Dorado, quando quel luogo mi chiamerà
Non rimarrò fermo nello stesso posto

Verso quella luce che si dispiega davanti a noi
Verso un futuro che nessuno conosce
Un passo che diventerà leggenda in un lontano futuro, l'El Dorado

Anche se un giorno ci troveremo in mezzo alla tempesta, se siamo insieme
Non ho paura, oh El Dorado-rado

Anche se un'alta onda di sabbia si avvicina da lontano
Il destino che incontrerò è l'El Dorado

Naviga, naviga, naviga, devo, devo andare, andare
Devo trovare l'El Dorado, El Dorado

Sì, un viaggio arduo, ostacoli continuano
Uniti, superiamo tutto, quella luce cresce
Nessun dolore, nessun guadagno, questo è un mondo sconosciuto
Tutte e dieci le dita unite in un cerchio, siamo uno

Ora siamo qui, tanti momenti ci sfiorano
I giorni che si aprono davanti a noi, non vedo l'ora

(Naviga) A coloro che (naviga) hanno creduto in me (naviga) dimostrerò
Che avevano ragione

Verso quella luce che si dispiega davanti a noi
Verso un futuro che nessuno conosce
Un passo che diventerà leggenda in un lontano futuro, l'El Dorado

Sotto lo stesso cielo, con lo stesso nome, siamo uno
Crediamo l'uno nell'altro, oh El Dorado-rado (so che è lì)

Naviga, naviga, naviga, devo, devo andare, andare
Devo trovare l'El Dorado, El Dorado
Naviga, naviga, naviga, devo, devo andare, andare
Devo trovare l'El Dorado, El Dorado

Anche se un'alta onda di sabbia si avvicina da lontano
Affronteremo di nuovo, alla fine, l'El Dorado

Naviga, naviga, naviga, devo, devo andare, andare
Devo trovare l'El Dorado, El Dorado

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES