Cœur de pirate : traduction de Français vers Italien
Mi ha detto: "è finita babe
Prendi le tue cose, le imballi"
Quindi ho riempito il sacco della spazzatura con le mie tute, scarpe da ginnastica e pelli di grandi marche
Ho cercato di negoziare, mi sono sforzato
Non ha avuto effetto, mi ha detto: "il male è fatto
Doss' bisogna chiudere il caso"
Volevo fare il hlel, volevo farti dei bambini
Avrei fatto di tutto per farti la donna del boss
So che stava andando male, sentivo come un brutto del
Se la storia era bella, la caduta è stata brutta
Ha rovistato nel telefono
E visto quello che non doveva vedere
Senza di te la mia vita è un disastro
Ma non vuoi saperne di più
Quindi me ne sono andato
Quindi me ne sono andato
Dimmi quale di queste ragazze può curare le ferite di un cuore spezzato
Stasera andrò in discoteca, sì andrò in discoteca
Inonderò il quadrato, spenderò dei soldi
E rientrerò accompagnato
Non ho più freni, più niente
Comunque con la mia ragazza è finita
Finito
Finito, sì è finito
È finito
Finito
È finito, sì è finito
Non ci prendiamo nemmeno la briga di chiamarci
Te l'ho già detto tante volte, so di aver sbagliato
So di essere sceso al più basso dell'estima
Gli uomini mentono ma non gli screenshot
E nonostante tutto ti dicevo, ti supplicavo di tornare
Eri testarda, facevi solo che scappare
Un po' come se ti avessi dato il pretesto perfetto
Poi ho capito che in realtà ho un problema
Cavolo, sono triste come non mai
Gli uomini mentono, le donne anche
Quindi me ne sono andato
Quindi me ne sono andato
Alla ricerca di una ragazza per curare le ferite del mio cuore spezzato
Quindi me ne sono andato
Quindi me ne sono andato
Alla ricerca di una ragazza per curare le ferite del mio cuore spezzato
Stasera andrò in discoteca, sì andrò in discoteca
Inonderò il quadrato, spenderò dei soldi
E rientrerò accompagnato
Non ho più freni, più niente
Comunque con la mia ragazza è finita
Finito
Finito, sì è finito
È finito
Finito
È finito, sì è finito
Stasera andrò in discoteca
Stasera andrò in discoteca
Melinda, Sabrina, Manuela, Amina
Sotto Belvé', sotto Jack Da'
È il caos, facciamo il shah
Stasera andrò in discoteca, sì andrò in discoteca
Inonderò il quadrato, spenderò dei soldi
E rientrerò accompagnato
Non ho più freni, più niente
Comunque con la mia ragazza è finita
Finito
Finito, sì è finito
È finito
Finito
È finito, sì è finito