Dirt Cheap : traduction de Anglais vers Italien
Sono arrivati pensando a grossi soldi
A quel vecchio contadino del cotone
Hanno bussato alla sua porta a zanzariera e lui ha detto
"Signore, cosa vi serve, ragazzi?" E loro hanno detto
"Sai che tutti gli altri sono andati e hanno incassato
Abbiamo mappato tutta la suddivisione
Sarà proprio qui su questa terra
E tu puoi lasciare la città da uomo ricco"
E lui ha detto, "Ragazzi, qualunque cosa stiate offrendo, non sarà abbastanza
Perché ho una piccola ragazza che era solita dondolarsi proprio lì
Vedo ancora il suo fiocco rosa nei suoi capelli castani
È nella grande città, ma chiama ancora a casa
Cosa farà se torna e noi siamo andati?
E lì, sotto quella grande quercia
Sotto la croce è dove è sepolto il mio migliore amico
Durato tredici stagioni di caccia correndo forte
Tenetevi i vostri soldi perché un uomo non può lasciare il suo cane
E lì è dove mi sono inginocchiato
Non si può comprare quel tipo di terra a buon mercato"
Un uomo ha sorriso e ha guardato un po' in disparte
L'altro ha detto, "Prima di andare, devo sapere una cosa
Tra le siccità e le inondazioni di tutti questi anni
Cosa ti ha fatto resistere?
Come diavolo sei arrivato qui?" E lui ha detto
"Quella piccola ragazza che era solita dondolarsi proprio lì
Vedo ancora il suo fiocco rosa nei suoi capelli castani
Correndo su dopo una di quelle lunghe giornate
Un grande sorriso che fa svanire ogni piccola preoccupazione
E lì, sotto quella grande quercia
Sotto la croce, dove è sepolto il mio migliore amico
Tutte quelle stagioni di caccia congelando in una barca jon
Io e lui, doppietta e un due tempi
E quella donna che ha detto "sì" quando mi sono inginocchiato
Sì, non si può comprare quel tipo di terra a buon mercato
No, non è qualcosa in cui si cade
È qualcosa che Dio ti dà
E tu ci tieni
Proprio come quella piccola ragazza che era solita dondolarsi proprio lì
Vedo ancora il suo fiocco rosa nei suoi capelli castani
È nella grande città ora, ma chiama ancora a casa
Torna la prossima settimana e, amico, è passato troppo tempo
E lì, sotto quella grande quercia
Accanto alla croce, dove è sepolto il mio migliore amico
C'è un cucciolo appostato all'ombra
Quella donna non ha mai potuto rifiutare un randagio
Immagino che sia per questo che ha detto "sì" quando mi sono inginocchiato
Oh, finché tutto questo è qui, perché diavolo dovrei mai andarmene?
Non si può comprare quel tipo di terra a buon mercato"