Parle encore : traduction de Français vers Italien
E se ti raccontassi chi ero
Prima che mi inventassero una vita
Preferisco mettere le cose in chiaro
Non-non-non-non-non voglio far credere
Che la mia vita fosse bella, quindici anni prima di esprimere queste melodie
Pa-a-a-a-a-arla anco-o-o-ra, an-an-an-an-ancora, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Parla ancora, an-an-an-an-an-an-ancora
Se conoscessi il mio passato, prova ad immaginare
Frigorifero vuoto, costretta a cantare in luoghi rovinati
Solo per poter mangiare, mai chiesto nulla
Orgoglio di soldato, preferisco cadere che mendicare
Non voglio far credere che la mia vita sia far ridere
Prima di tutto, il mio primo amore è la musica
Pa-a-a-a-a-arla anco-o-o-ra, an-an-an-an-ancora, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Parla ancora, an-an-an-an-an-an-ancora
Ti sento già dire, "e perché solo adesso?"
E perché? Perché prima non avevo scelta
Nessuno mi voleva, per me era "no, torna a casa"
"Bella voce ma non basta, oh pensavo
Ed è vero che l'auto-tune porta soldi
Se sono qui oggi, è grazie al mio pubblico
Sempre lì, che io sia su Insta, sul palco o in musica
Pa-a-a-a-a-arla anco-o-o-ra, an-an-an-an-ancora, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Parla ancora, an-an-an-an-an-an-ancora
Ehi, ho il ritmo e lo stile, io
Rap indelebile, io
Torna a giocare alle biglie o ti ah, mangio le tue biglie, io
Orgogliosa a morte, io
Ah e allora? Se solo sapessi quanto sono
Cantante, rapper, autrice, compositrice, attrice, comica
Sono un'artista, che non mi si chieda mai più
Di scegliere tra il cuore e i polmoni
Il mio desiderio di crederci, è grazie al tuo amore
Le tue parole, i tuoi urli, i tuoi applausi quando entro in pista
Vale dell'o-o-o-ro an-an-an-an-ancora, oh-oh-oh-oh-oh
Vale dell'o-o-o-ro an-an-an-an-ancora, oh-oh-oh-oh-oh
Parla ancora, oh-oh-oh-oh
Parla ancora, oh-oh-oh-oh oh-oh-oh
Parla ancora, oh-oh-oh-oh oh-oh-oh, ancora
E se ti raccontassi chi ero prima che mi inventassero una vita
Preferisco mettere le cose in chiaro