Why You Gotta Kick Me When I'm Down? : traduction de Anglais vers Italien
Ti vedo
Tu sul bordo del tuo sedile
Non hai un posto dove andare?
Speravo che questa suspense ti uccidesse
Dimmi, come cominceresti?
Guardando come affondi i denti
Vieni e dammi la tua opinione da esperto, ah, cavolo
Mi accontento del pattume
Ho sentito la folla gridare "Salta"
Così sono venuto alla finestra
(Vogliono sempre colpirti quando sei giù)
Ho detto, "Cosa diavolo ho fatto?"
Hanno detto, "Vogliamo solo il tuo sangue
Sai che ci piaci di più in limbo"
(Vogliono sempre colpirti quando sei giù)
Quindi vieni e fai un tiro, non ne hai mai abbastanza
Non lasciare che il fatto che non sai nulla ti fermi, stai parlando ora
Perché quando tutto è detto e fatto, il mio nome è ancora sulla tua lingua
Ma dimmi, perché devi colpirmi quando sono giù?
Spera che non mi alzi questa volta
E perché stai cercando di mettermi sotto terra?
Non sai che sono un seme? Non mi fermerò al tetto
Vai avanti, seppelliscimi, è così che cresco, è così che prospero
Allora perché devi colpirmi quando sono giù?
(Perché devi colpirmi quando sono giù?)
Sì, so che è tutto in buon divertimento, ma
Non dire che viene dall'amore ora
Vedo quelle braccia in akimbo
(Vogliono sempre colpirti quando sei giù)
E non impostare quel phaser su stun
Perché ciò che non mi uccide, beh, è meglio che corra come l'inferno
Sì, è meglio che corri come l'inferno
Quindi vieni e fai un tiro, non ne hai mai abbastanza
Non lasciare che il fatto che non sai nulla ti fermi, stai parlando ora
Perché quando tutto è detto e fatto, il mio nome è ancora sulla tua lingua
Quindi dimmi, perché devi colpirmi quando sono giù?
Spera che non mi alzi questa volta
E perché stai cercando di mettermi sotto terra?
Non sai che sono un seme? Non mi fermerò al tetto
Vai avanti, seppelliscimi, è così che cresco, è così che prospero
Ricordi questa linea che hai attraversato?
Guarda indietro e fissa il buio
No, non c'è modo di tornare indietro ora
Ora, che hai aperto il cancello
Crepa alla linea nell'aria, mi sento al sicuro
Inizia il conto alla rovescia
(Vogliono sempre colpirti quando sei giù)
Ricordi questa linea che hai attraversato?
Guarda indietro e fissa il buio
Sappi che non c'è modo di ripararci, no
Oh, Dio, cosa diavolo hai fatto?
Ti ho amato come figlie e ti ho amato come figli
Quindi dimmi, sì dimmi, perché devi colpirmi quando sono giù?
Spera che non mi alzi questa volta
E perché stai cercando di mettermi sotto terra?
Non sai che sono un seme? Non mi fermerò al tetto
Vai avanti, seppelliscimi, è così che cresco, è così che prospero
Perché devi colpirmi quando sono giù?
Dimmi, perché devi colpirmi quando sono giù?
È così che vado, è così che prospero