J'entends : traduction de Français vers Italien
Ehi, ehi, ehi, ehi
Non sentirò più il silenzio
Prima che se ne andasse ne avevo paura
Ma ora è assente e lo sarà per sempre
Sempre lo stesso fischio
E nelle mie insonnie ne piango
È come un nuovo lutto da affrontare, quello del silenzio
Sogno di poter sognare
Sogno di poter sognare come te
E l'occhio non si chiude ma non l'orecchio
Mi impedisce di sognare
Aiutami
Senza rumore sento solo il mio orecchio
E il silenzio rende più forti i miei acufeni
Sento, sento, vado, mi dico
Ancora lui, questo stesso rumore, non ne posso più, mi uccide
Lo sento, è un incubo, penso
Questo stesso rumore, non ne posso più, mi uccide, ancora lui
Lo sento ma se ne parlo, crollo
Non ne posso più, mi uccide (sì, sì)
È una cosa di famiglia a quanto pare
Preferiamo non pensarci troppo
E meglio evitare di parlarne troppo
Perché è parlandone spesso
Che lo lasceremo esistere
Anche se so che non c'è niente da fare
Esiste tutto il tempo
Sogno di poter sognare (di poter sognare)
Sogno di poter sognare come te
E l'occhio non si chiude ma non l'orecchio
Mi impedisce di sognare
Aiutami
Senza rumore sento solo il mio orecchio
E il silenzio rende più raro il sonno
Sento, sento, vado, mi dico
Ancora lui, questo stesso rumore, non ne posso più, mi uccide
Lo sento, è un incubo, penso
Questo stesso rumore, non ne posso più, mi uccide, ancora lui
Lo sento ma se ne parlo, crollo
Non ne posso più, mi uccide
Mai (mai), mai (mai), mai (mai), mai (mai)
Eppure vorrei (così tanto), vorrei
Vorrei tanto che si fermasse (vorrei tanto che si fermasse)
Ho provato tutte le pietre ma niente da fare
Ho provato a meditare, mi ha frustrato
Ho provato a parlarne con mio fratello ma mi ha depresso
Lui fuma troppo per dimenticare (dimenticare tutto)
Sento, sento, vado, mi dico
Ancora lui, questo stesso rumore, non ne posso più, mi uccide
Lo sento, è un incubo, penso
Questo stesso rumore, non ne posso più, mi uccide, ancora lui
Lo sento ma se ne parlo, crollo
Non ne posso più, mi uccide
Sento che ho paura
Sento, sento (ancora lui, questo stesso rumore, non ne posso più, mi uccide)
È un incubo
Penso, sento (questo stesso rumore, non ne posso più, mi uccide, ancora lui)
Ma se ne parlo
Lo sento
Sento, sento, vado, mi dico
Ancora lui, questo stesso rumore, non ne posso più, mi uccide
Lo sento, è un incubo, penso
Questo stesso rumore, non ne posso più, mi uccide, ancora lui
Lo sento ma se ne parlo, crollo
Non ne posso più, mi uccide