Vienne : traduction de Français vers Indonésien
Jika aku menulis kepadamu, malam ini, dari Wina
Aku ingin kamu mengerti
Bahwa aku memilih ketidakhadiran
Sebagai kesempatan terakhir
Langit kita menjadi begitu berat
Jika aku menulis kepadamu, malam ini, dari Wina
Oh, oh betapa indahnya musim gugur di Wina
Itu karena, tanpa berpikir
Aku lebih memilih pergi
Dan aku di Wina tanpamu
Aku berjalan, aku bermimpi di Wina
Di atas tiga ketukan waltz yang jauh
Tampaknya bayangan
Berputar dan menyatu
Betapa indahnya malam-malam di Wina
Suratmu pasti bertemu dengan suratku
Tidak-tidak, aku tidak ingin kamu datang
Aku sendirian dan aku suka
Menjadi bebas, oh betapa aku suka
Pengasingan ini di Wina, tanpamu
Seorang wanita tua Austria
Seperti yang hanya ada di Wina
Memberiku tempat tinggal di kamarku
Dengan nuansa ungu dan kuning
Tirai sutra yang berat
Indah, melalui jendela
Aku melihat gereja Santo Stefanus
Dan ketika malam tiba
Itu biru, itu abu-abu, itu ungu
Dan malam, di atas atap
Betapa indahnya, Wina
Betapa indahnya, Wina
Sudah seminggu
Sudah aku hidup sendirian di Wina
Aneh sekali kebetulan
Aku bertemu, malam yang lain
Teman-teman lama kita, di rumahku
Sudah seminggu
Mereka sedang lewat di Wina
Mereka tidak bertanya apa-apa
Tapi mereka terkejut
Melihatku di Wina tanpamu
Aku, aku berjalan-jalan
Aku baik-baik saja
Aku baik-baik saja
Aku baik-baik saja
Dan dari minggu ke minggu
Sekarang aku hidup sendirian di Wina
Surat-suratmu jarang datang
Mungkin di tempat lain
Kamu telah menemukan pelupaan tentangku
Aku membaca, aku menulis tapi tetap saja
Oh, betapa panjangnya musim gugur di Wina
Di tempat tidur dua orang ini
Di mana malam, aku membeku
Tiba-tiba, aku merindukanmu
Betapa panjangnya, Wina
Betapa jauhnya, Wina
Jika aku menulis kepadamu, malam ini, dari Wina
Kamu tahu, itu karena kamu harus datang
Aku telah pergi, maafkan aku
Langit kita menjadi begitu berat
Tapi kamu, dari Paris hingga Wina
Di ujung rantai tak terlihat
Kamu mengawasiku, aku pikir
Bermain acuh tak acuh
Dan kamu menjagaku meskipun aku
Sudah tengah malam, malam ini, di Wina
Cintaku, kamu harus datang
Kamu lihat, aku menyerah
Musim gugur itu indah
Dan aku ingin mengalaminya bersamamu
Betapa indahnya Wina
Betapa indahnya Wina
Betapa indahnya Wina
Bersamamu Wina