Rosso : traduction de Italien vers Indonésien
Aku membuka mata untuk bermimpi lagi
Dengan pena di bawah bantal
Kamu memintaku untuk meninggalkanmu sendiri
Aku ingin lebih dekat denganmu
Sekarang aku sedang menulis ceritaku
Akhirnya aku belum tahu
Dan aku tahu kamu tidak percaya
Tapi aku bersumpah kali ini
Aku tidak akan mengecewakanmu
Aku menulis halaman yang berbicara tentang kita
Aku hampir merindukan semuanya
Bukan makan malam dengan keluargamu
Tapi kamu tahu, aku tahu
Kamu pergi, aku akan mengerti
Bahwa cinta yang sejati jika berlalu tidak akan pernah kembali
Tidak, tidak pernah lagi
Angin meludah di wajah
Sakit seperti orang yang tertawa
Jalan membuat kita kuat
Jalan kita terpisah
Tapi sejak kamu tidak ada
Hatiku membeku
Aku menggantungkan mata di langit-langit
Untuk membunuh waktu
Dan saat aku menangis darah di atas kertas
Kamu bilang musim dingin ini akan berlalu
Aku yang kehilangan semua yang kuinginkan
Dan aku hanya tinggal dengan musik
Mereka bilang jika sakit
Kemudian akan membuat kita lebih kuat
Tapi aku lelah berenang
Di lautan kenangan
Di langit nama kita akan bersinar
Dengan merah aku menulis buku kesalahan
Dan mereka bilang jika tidak berdetak kamu mati
Tapi dingin menghentikan hati kita
Di langit nama kita akan bersinar
Dengan merah aku menulis buku kesalahan
Dan mereka bilang jika tidak berdetak kamu mati
Tapi dingin menghentikan hati kita
Pernahkah kamu mengalami
Melihat ke atas
Dan berpikir betapa indahnya
Cinta tanpa syarat
Aku memikirkanmu saat mengemudi pulang
Tahun ini malam tahun baru berbeda
Tapi tidak apa-apa
Air mata membakar
Pipi seperti salju
Aku ingin memberimu ciuman
Untuk melihat apa yang terjadi
Dingin membakar luka di tangan
Salah seribu kali adalah hal biasa
Di antara manusia sepertiku
Apakah kamu ingat malam itu bersalju
Hidupku baik-baik saja, tidak pantas mendapatkannya
Mereka bilang bintang tidak jatuh
Tapi kita yang jatuh
Semua orang di sini membicarakannya
Pergilah, ambil apa yang kamu inginkan dariku
Waktu kemudian akan memisahkan jalan
Sementara itu aku gagal ujian lagi
Jangan berlebihan
Tidak terlalu sakit, kita masih muda
Di matamu yang hilang aku membaca
Temukan aku
Mereka bilang jika sakit
Kemudian akan membuat kita lebih kuat
Tapi aku lelah berenang
Di lautan kenangan
Di langit nama kita akan bersinar
Dengan merah aku menulis buku kesalahan
Dan mereka bilang jika tidak berdetak kamu mati
Tapi dingin menghentikan hati kita
Di langit nama kita akan bersinar
Dengan merah aku menulis buku kesalahan
Dan mereka bilang jika tidak berdetak kamu mati
Tapi dingin menghentikan hati kita