Estate : traduction de Italien vers Allemand
Und du hast mich zu oft verletzt, lässt die Blutergüsse zurück
Und du hast mich geliebt und dann weggeworfen wie DVDs
Und ich weiß, dass dies Vergangenheit ist, weil es nicht zurückkehrt
Aber deine Bilder auf dem Bildschirm lassen mich erschauern
Und ich weiß immer noch nicht, wohin dieser Zug fährt
Wir sollten nicht zusammen sein, wir sind aber und jedoch
Und doch schreibe ich und will nur dich
Ein Dichter als solcher respektiert nie die Regeln
Und ich habe die Flasche in der Hand auf der Autobahn
Vielleicht sterben wir zusammen, wie auch immer es ausgeht
Die Leute werden reden und nur darauf warten, dass ich falle
Wenn ich den ersten Flug nehme, um meinen Weg zu suchen
Wenn ich alleine bleibe, dann ist es meine Schuld
Liebe ist ein Verbrecher, ruf die Polizei
Mein Herz tut weh, ja, aber vielleicht ist das Absicht
Kann ich ein neues bekommen, kannst du mir sagen, wie viel es kostet?
Schau, was du aus mir gemacht hast, sag mir, ob das normal ist
Wenn das Schreiben von Liedern mich banal macht
Wie wenn du das Herz in der Kehle hast und nicht atmen kannst
Du sagst nur, dass du nicht alleine sein kannst
Dein Blick auf mich ist wie ein Meteorit
Im Sinne von, wenn er auf mich fällt, tötet er mich
Leg die Handschellen an, dein Herz ist verhaftet
Meines hat sich in diesem Text verloren
Und vielleicht, wenn ich noch ein paar trinke, geht es mir besser
Oder vielleicht rauche ich alles, was ich in der Tasche habe
Weil du es mir gesagt hast, aber du weißt, dass es mir nicht reicht
Ich werde alles nehmen, aber dein Herz fehlt mir
Vielleicht verliere ich alles, aber ich verliere nicht die Ruhe
Mit einem Stift in der Hand über einem Stück Papier
Eine schwarze Träne ist der Schmerz, der spricht
Ich werde alles nehmen
Aber dein Herz fehlt mir (und ich weine über sie)
Weil sie nicht du bist
Endlich verstehe ich
Dass ich dich brauche
Und so bin ich, ich weiß, es ist ein Problem
Aber für die Liebe zu singen ist alles, was ich habe
Ja, es ist Sommer
Aber du bist nicht hier
Und diese Sonne
Brennt immer mehr
Auf meiner Haut
In meinem Herzen
Weil es zu Eis wird, wenn ich ohne dich bin
Und du weißt, dass ich in eine Krise gerate, wenn du deinen Bauch entblößt
Wenn du mich ansiehst und dann lächelst, werde ich immer warm
Ich singe laut in der Nacht, niemand hört mich
Das Schicksal liebt uns offensichtlich nicht
Wolken sind nicht am Himmel, sondern in meinem Kopf
Der wahre Erfolg liegt in meinen Leuten
Es ist passiert, ja, aber du sagst, wir müssen weitermachen
Ich schreibe die Daten eines Lebens voller Fehler (ja, es ist Sommer)
Aber du bist nicht hier
Und diese Sonne
Brennt immer mehr
Auf meiner Haut
In meinem Herzen
Weil es zu Eis wird, wenn ich ohne dich bin
Ja, es ist Sommer
Aber du bist nicht hier
Und diese Sonne
Brennt immer mehr
Auf meiner Haut
In meinem Herzen
Weil es zu Eis wird, wenn ich ohne dich bin
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja, mhm