Aku naik ke dalam pesawat
Menjadi dingin, aku mendengar teriakan
Aku tahu nomor kursiku
Panik membawa kesedihan besar
Aku mendekati barisan keluhan
Teriakan semakin keras
Ketakutan kini digantikan oleh kepastian di sini
Seorang balita duduk tepat di sebelahku

Ini pertanyaan dari semua kelas
"Apakah boleh dan bisa membenci anak-anak?"

Aku benci anak-anak
Aku benci anak-anak

Si tukang teriak sekarang berlarian ke sana kemari
Ibunya membolak-balik majalah
Berbicara diam-diam kepada anaknya sambil membaca
Dan sambil makan apel
Tuhan yang baik ingin menghukumku
Si pengganggu tidak mau tidur
Tidak berhenti berteriak
Ayahnya sudah tidur seperti batu

Ini pertanyaan dari semua kelas
"Apakah bisa dan harus membenci anak-anak?"

Aku benci anak-anak
Aku benci anak-anak

Tidak, aku mencintai mereka
Ya, aku mencintai mereka
Yang besar dan yang kecil
Tapi mereka harus milikku

Tapi tiba-tiba menjadi hening
Ia tersenyum padaku, aku terpesona
Mengulurkan tangan ke arah si kecil
Lalu ia mulai berteriak lagi

Aku benci anak-anak
Aku benci anak-anak

Tidak, aku mencintai mereka
Ya, aku mencintai mereka
Yang besar dan yang kecil
Tapi mereka harus milikku

Aku benci anak-anak
Aku benci anak-anak
Ini pertanyaan dari semua pertanyaan
"Apakah bisa dan harus memukul anak-anak?"
Tidak, aku mencintai mereka
Ya, aku mencintai mereka
Semua anak-anak, besar dan kecil
Tapi mereka seharusnya milikku

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES