La vie dolce : traduction de Français vers Indonésien
Satu-satunya tempat di peta di mana aku merasa di rumah
Itu di paling bawah di sebelah kanan setelah kamu melihat cakrawala
Aku tidak lupa
Surga ku di mana hidup itu manis
Aksen ku yang bernyanyi
Matahari dalam darah ku
Aku kembali ke pantai masa kecil ku
Pemandangannya sama, aku yang berubah selama ini
Aku tidak lupa
Surga ku di mana hidup itu manis
Aksen ku yang bernyanyi
Matahari dalam darah ku
Apakah suatu hari kamu akan kembali?
Aku selalu mendengar saudaraku berkata
Apakah suatu hari kamu akan kembali?
Kamu tahu di hari badai
Aku punya langit biru di kepala ku
Lagu-lagu yang berulang
Aku akan kembali ketika mereka berhenti, eh, eh
Untuk hidup yang manis, manis
Untuk hidup yang manis
Aku tidak lupa
Surga ku di mana hidup itu manis
Aksen ku yang bernyanyi
Matahari dalam darah ku
Ayah ku menari Mia saat makan siang hari Minggu
Nenek ku sangat anggun dengan gaun putihnya
Aku tidak lupa
Surga ku di mana hidup itu manis
Aksen ku yang bernyanyi
Matahari dalam darah ku
Di Paris aku berbicara Provençal tapi tidak ada yang mengerti
Orang yang meniru aksen ku berpikir dia berbakat
Aku tidak lupa
Surga ku di mana hidup itu manis
Aksen ku yang bernyanyi
Matahari dalam darah ku
Apakah suatu hari kamu akan kembali?
Aku selalu mendengar saudaraku berkata
Apakah suatu hari kamu akan kembali?
Kamu tahu di hari badai
Aku punya langit biru di kepala ku
Lagu-lagu yang berulang
Aku akan kembali ketika mereka berhenti, eh, eh
Untuk hidup yang manis, manis
Untuk hidup yang manis
Aku tidak lupa
Surga ku di mana hidup itu manis
Aksen ku yang bernyanyi
Matahari dalam darah ku
Aku tidak lupa
Surga ku di mana hidup itu manis
Aksen ku yang bernyanyi
Matahari dalam darah ku
Aku tidak lupa
Surga ku di mana hidup itu manis
Aksen ku yang bernyanyi
Matahari dalam darah ku
Apakah suatu hari kamu akan kembali?
Apakah suatu hari kamu akan kembali?
Kamu tahu di hari badai
Aku punya langit biru di kepala ku
Lagu-lagu yang berulang
Aku akan kembali ketika mereka berhenti
Apakah suatu hari kamu akan kembali?
Apakah suatu hari kamu akan kembali?
Kamu tahu di hari badai
Aku punya langit biru di kepala ku
Lagu-lagu yang berulang
Aku akan kembali ketika mereka berhenti, eh, eh
Untuk hidup yang manis, manis
Untuk hidup yang manis
Aku tidak lupa
Surga ku di mana hidup itu manis
Aksen ku yang bernyanyi
Matahari dalam darah ku
Aku tidak lupa
Untuk hidup yang manis, manis
Untuk hidup yang manis
Aku tidak lupa
Surga ku di mana hidup itu manis
Aksen ku yang bernyanyi
Matahari dalam darah ku