Je me souviens de tout : traduction de Français vers Indonésien
Aku hanya ingin bisa mengaku padamu
Semua yang tidak bisa aku sembunyikan
Aku terlalu sering
Cenderung membuat kesalahan
Terkadang tidak perlu kata-kata
Untuk berbicara
Tapi di matamu
Aku merasa kita bisa
Bertemu kembali
Aku hanya ingin hari ini
Agar kita tidak pernah lupa
Menghapus semua yang tidak terucapkan
Semua terjadi karena suatu alasan
Dan mungkin alasannya adalah kamu
Aku tidak punya apa-apa untuk disembunyikan
Dan kamu?
Aku masih mendengar suaramu yang bergema di dalam diriku
Saat malam tiba
Aku ingat semuanya
Aku masih berharap bisa bertemu denganmu lagi
Di mana pun kamu berada, aku akan mencarimu
Tidak perlu kepalsuan untuk ada
Kisah kita begitu indah
Seperti adanya
Aku bisa menatapmu
Selama berjam-jam
Melupakan waktu, keraguan, dan ketakutan
Di matamu aku tahu aku tetap
Seperti sebuah penyesalan
Aku hanya ingin hari ini
Agar kita tidak pernah lupa
Menghapus semua yang tidak terucapkan
Semua terjadi karena suatu alasan
Dan mungkin alasannya adalah kamu
Aku tidak punya apa-apa untuk disembunyikan
Dan kamu?
Aku masih mendengar suaramu yang bergema di dalam diriku
Saat malam tiba
Aku ingat semuanya
Aku masih berharap bisa bertemu denganmu lagi
Bertemu kembali
Aku ingat pelukanmu
Musik dan suaramu
Musim panas yang berlalu, matamu
Yang menatapku
Musik berdentam hingga pagi
Aku memelukmu lebih dekat
Hanya malam ini atau seumur hidup
Sekarang kita berlari, aku tidak melihat tanjakan
Aku sudah mencoba segalanya
Tapi aku tidak bisa melupakanmu
Aku tidak bisa melupakanmu
Semua terjadi karena suatu alasan
Dan mungkin alasannya adalah kamu
Aku tidak punya apa-apa untuk disembunyikan
Dan kamu?
Aku masih mendengar suaramu yang bergema di dalam diriku
Saat malam tiba
Aku ingat semuanya
Aku masih berharap bisa bertemu denganmu lagi
Di mana pun kamu berada, aku akan mencarimu
Tapi bertaruh denganmu
Di mana pun kamu berada, aku akan mencarimu