paroles de chanson / SARA'H parole / traduction Ce soir  | ENin English

Traduction Ce soir en Allemand

Interprète SARA'H

Traduction de la chanson Ce soir par SARA'H officiel

Ce soir : traduction de Français vers Allemand

Heute Abend werde ich nicht ausgehen, ich habe keine Lust zu feiern
Wenn ich an all das denke, habe ich eher Kopfschmerzen
Heute Abend werde ich nicht tanzen, ich ziehe es vor, alleine zu bleiben
So zu tun, als ob ich nicht da wäre, ist zu viel

Ich will mich nicht bewegen, bewegen
Ich fühle mich so gut so
Ich will hier bleiben
Ich habe genug, genug
Von diesem Spiel, von eurem Gerede
Das passt nicht zu mir
Und ich habe genug, genug
Ich will nicht mehr so tun
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Ich will mich nicht bewegen, bewegen
Ich fühle mich so gut so
Ich will hier bleiben

Lasst mich mein Leben so leben, wie ich will
Atmet durch, vergesst mich, ich spiele dieses Spiel nicht mehr
Ich habe keine Zeit mehr dafür
Was ich gegeben habe, werde ich nicht zurücknehmen
Man sollte sich gehen lassen, wer lieben wird, wird sehen
Ich habe keine Zeit mehr dafür

Heute Abend schminke ich mich nicht
Die Filter werden heilsam sein
Mein Herz behalte ich für mich
Ich verkaufe es nicht bei einer Auktion
Vielleicht habe ich wieder zu viel geredet
Aber ich kann nicht mehr schweigen
Wenn Schweigen Gold ist, sind eure Herzen aus Stein

Ich will mich nicht bewegen, bewegen
Ich fühle mich so gut so
Ich will hier bleiben
Ich habe genug, genug
Von diesem Spiel, von eurem Gerede
Das passt nicht zu mir
Und ich habe genug, genug
Ich will nicht mehr so tun
Ich will meine Zeit nicht verschwenden
Ich will mich nicht bewegen, bewegen
Ich fühle mich so gut so
Ich will hier bleiben

Lasst mich mein Leben so leben, wie ich will
Atmet durch, vergesst mich, ich spiele dieses Spiel nicht mehr
Ich habe keine Zeit mehr dafür
Was ich gegeben habe, werde ich nicht zurücknehmen
Man sollte sich gehen lassen, wer lieben wird, wird sehen
Ich habe keine Zeit mehr dafür

Was macht es dir aus, wenn ich hier bleibe?
Wenn ich heute Abend mit mir selbst tanze?
Was macht es dir aus, wenn ich nicht antworte?
All diese Lächeln werden mir nicht fehlen

Lasst mich mein Leben so leben, wie ich will
Atmet durch, vergesst mich, ich spiele dieses Spiel nicht mehr
Ich habe keine Zeit mehr dafür
Was ich gegeben habe, werde ich nicht zurücknehmen
Man sollte sich gehen lassen, wer lieben wird, wird sehen
Ich habe keine Zeit mehr dafür

Was macht es dir aus, wenn ich hier bleibe?
Wenn ich heute Abend mit mir selbst tanze?
Ich habe keine Zeit mehr dafür
Was macht es dir aus, wenn ich nicht antworte?
All diese Lächeln werden mir nicht fehlen
Ich habe keine Zeit mehr dafür
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Ce soir

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole à droite du pouce en l'air
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid