Dimmi chi dorme accanto a me : traduction de Italien vers Indonésien
Malam terbang, malam menghiburmu
Katakan padaku siapa yang tidur di sampingku
Pikiranmu bergerak diam-diam
Katakan padaku siapa yang tidur di sampingku
Cantik dan mempesona, kau ada di sini
Tapi keinginanmu sejauh mana
Seribu cara untuk melarikan diri, kau bukan milikku lagi
Kau sangat menderita, aku mencekikmu, aku merasakannya
Katakan padaku siapa yang tidur di sampingku
Tubuh telanjang, itu kau setidaknya aku percaya
Katakan padaku siapa yang tidur di sampingku
Dengan kegelapan ini, aku bersumpah aku tidak bisa membedakan apakah
Aku sendirian bercinta denganmu
Begitu ramai pikiranmu, aku tidak tahu
Dari orgasme mana aku akan mati
Kau berbisik banyak nama kecuali namaku
Sampai-sampai aku juga tidak mengingatnya
Dan penebusanku seperti biasa adalah tempat tidur
Katakan padaku siapa yang tidur di sampingku
Jika aku salah lagi
Aku masih bergantung pada sebuah alasan
Namun itu masih belum cukup bagiku
Ketakutan akan kesepian
Ketidaksadaran, kesedihan
Sementara aku tidur, aku menunggu kau kembali
Akal sehatmu akan menang, siapa tahu
Katakan padaku siapa yang tidur di sampingku
Jika dalam semua ini ada alasan
Dugaan, kekhawatiran yang biasa
Katakan padaku siapa yang tidur di sampingku
Jubah merah muda, aroma mimosa
Tapi waktu milikku entah kapan
Dan fatalnya tengah malam kau melarikan diri
Di atas awanmu mencari teman
Tidak hanya malaikat yang akan kau temui di langit itu
Jika kau bersamaku, kau tidak akan berisiko
Aku bukanlah orang yang penuh dengan kebajikan
Pria ideal yang kau bayangkan
Tapi aku di sini, bagaimanapun aku masih di sini
Katakan padaku siapa yang tidur di sampingku
Aku tidak punya martabat atau kebanggaan lagi
Setiap bangun tidur adalah kejutan denganmu
Mengakhirinya di sini akan lebih baik
Cinta singkat, cinta yang tidak memuaskan
Aku berharap tidak akan pernah melihat kalian lagi
Tapi tidak ada cinta yang tidak memiliki cacat
Di mana kau, di mana kau, di mana kau?
Katakan padaku siapa yang tidur di sampingku
Jika dalam semua ini ada alasan