Dentista Croazia : traduction de Italien vers Indonésien
Apa yang akan kita katakan kepada anak-anak yang tidak akan pernah kita miliki
Tentang malam-malam tanpa tidur itu?
Hitam pekat seperti tangan montir
Di mana kita merasa seperti Rolling Stones
Terdorong dalam sebuah Ducato dengan gitar di tangan
Di Autogrill mengulang set dengan baik
Dan menghabiskan seratus Euro dari bayaran di Camogli
Ada udara aneh di dalam motel
Seperti kedatangan abadi
Noda-noda mimpi di tempat tidur hilang dengan Chanteclair
Tidak ada cahaya di San Siro
Dan kita, anak-anak dari dewa yang agnostik
Tapi percaya pada horoskop
Dan ketika kamu mati, dia tidak bertanya, "Ke mana kamu pergi?"
Dia hanya bertanya, "Bagaimana penampilanmu di panggung?"
Aku tidak lagi memakai kaos band rock
Aku telah menempuh jalan, ya, tapi dengan menumpang
Pada usia dua puluh tujuh kamu bisa mati
Atau menjadi sedikit lebih pop
Dan semua band bubar
Mereka memilih dan kemudian berpisah
Tapi kita tetap di malam itu
Di bulan Agustus yang ajaib
Roma-Milan dalam empat jam
Butuh banyak, banyak hati
Di pintu tertulis "Dokter Gigi Kroasia"
Itu memalukan, tapi murah
Di minggu itu dia membawa orang tua ke Zagreb
Untuk gigi yang sempurna dan senyum murah
Mereka menertawakan kita di belakang
Dan begitulah cara bahu kita menjadi lebar
Menunggu sesuatu yang tidak pernah datang
Seperti Seymour dengan Fry
Aku tidak lagi memakai kaos band rock
Aku telah menempuh jalan, ya, tapi dengan menumpang
Pada usia dua puluh tujuh kamu bisa mati
Atau menjadi sedikit lebih pop
Dan semua band bubar
Mereka memilih dan kemudian berpisah
Tapi kita tetap di malam itu
Di bulan Agustus yang ajaib
Roma-Milan dalam empat jam
Butuh banyak, banyak hati
Dan ada takdir yang disebut tujuan
Tapi kamu tidak pernah sampai
Jika kamu mencoba berlari
Aku tidak tahu di tahap evolusi mana kita berada
Tapi mungkin dalam kalimat ini aku menemukan jawabannya
Dan sekarang Dokter Gigi Kroasia, apa yang terjadi padamu?
"Lampu di San Siro" sekarang dinyanyikan oleh orang lain
Kamu mengajarkanku bahwa kita hanya hidup dari momen-momen
Dan bahwa apa pun akan berlalu jika kita menggertakkan gigi
Aku tidak lagi memakai kaos band rock
Aku telah menempuh jalan, ya, tapi dengan menumpang
Pada usia dua puluh tujuh kamu bisa mati
Atau menjadi sedikit lebih pop
Dan semua band bubar
Mereka memilih dan kemudian berpisah
Tapi kita tetap di malam itu
Di bulan Agustus yang ajaib
Roma-Milan dalam empat jam
Butuh banyak, banyak hati