Maaf kepada teman-teman yang telah aku kehilangan
Kepada keluargaku yang tak pernah aku lihat
Bayangkan aku bahagia
Di dasar sebuah gua berkabut di atas piano tua
Berhenti hidup di mata orang lain
Untuk merasakan hidup di momen-momen anugerah
Aku punya bakat
Aku berteriak di mikrofon jelek dan aku melampaui diri

Aku bosan tidak pernah melihat cakrawala
Dan begitu jelas melihat dasar manusia
Paris mencintaiku sedikit, itu timbal balik
Jadi aku melakukan segalanya untuk pergi dari sini
Sudah lama aku meninggalkan Besançon
Aku tidak mengenali siapa pun di jalan-jalan kotaku
Mungkin karena itu bukan lagi kotaku
Aku sudah bilang kan, aku tidak punya tanah air

Namun, aku punya dua paspor
Di atasnya, hitam di atas putih, ada Popovic
Aku menyelesaikan album dan aku pergi ke kampung halaman
Menuju Montenegro dengan truk
Hari ini aku meninggalkan Paris untuk menyelesaikan lagu-lagu di Selatan
Musim panas ini aku akan berkeliling Eropa dengan van
Aku akan meletakkan koperku di Balkan
Menghirup udara hangat, menikmati ketenangan

Aku bangun di kota-kota tanpa nama
Aku pergi ke PMU yang sama di depan stasiun
Aku memesan kopi yang sama yang tidak enak
Sebenarnya, hanya pemiliknya yang berubah
Sejak aku mengerti bahwa kita tidak sembuh
Aku merasa lebih diriku daripada sebelumnya
Sekarang aku percaya, aku, pada surga
Dan aku tahu kita hanya bertemu jauh dari rumah

Aku melakukan apa yang harus aku lakukan dan aku pulang ke negara
Yang membuatku bertahan adalah kebanggaan leluhurku
Jadi aku menatap matamu
Aku bilang cinta benci, cinta benci
Aku berkeliling dunia berkat laguku
Aku hidup dari pertemuan, dari perjalanan
Lalu aku akan pergi ke kampung halaman untuk menjalani hidupku di sana
Di Zeta, Montenegro

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES