Amor De Red Social : traduction de Espagnol vers Indonésien
(O-O-Ovy On The Drums)
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak-oh
Tidak, tidak
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, eh
Betapa ironisnya
Di media sosial kita terlihat baik-baik saja tapi di sini di sampingku kamu begitu dingin, eh
Begitu banyak waktu yang diinvestasikan dan hilang
Untuk situasi dua orang yang bahkan tidak kita inginkan
Kita terbawa oleh kecepatan
Dari tekanan sosial yang menenggelamkan kita di lautan
Dan tanpa tahu cara berenang
Dan tanpa tahu cara berenang
Aku tidak ingin berbicara karena tidak ada yang akan terjadi
Kita sudah saling menyakiti, kita adalah dua orang asing
Melarikan diri dari keburukan
Melarikan diri dari keburukan
Dalam cinta media sosial
Kamu tidak lagi menyentuhku, hanya memberiku like
Dan apa yang terjadi dengan cerita kita sekarang?
Hanya bertahan dua puluh empat jam
Aku ingin itu bertahan lebih lama
Dan benar-benar menjadi sesuatu yang istimewa
Aku bukan mesin lokomotif
Hatiku menderita dan menangis, karena membutuhkan sesuatu yang nyata
Oh, tidak
Karena membutuhkan sesuatu yang nyata
Tidak, tidak
Jika kamu membuatku marah
Aku tidak akan jatuh lagi, dalam ketidakdewasaan itu
Jika kamu menulis kepadaku, aku tidak akan menjawab
Tidak, tidak, tidak, eh
Aku lebih suka merendahkan diri
Dan menulis kepadamu, menjaga kita berdua
Meskipun kamu tidak ingin berbicara denganku
Hari ini aku akan berpakaian dengan jujur dan mengatakan bahwa
Tidak ada yang lebih berharga
Daripada kata-kata dengan cinta dan kejujuran
Bahwa ciuman terasa lebih baik, jika bukan dari WhatsApp
Ketika bibir orang yang kamu cintai memberikannya
Dan bahwa pelukan benar-benar mendamaikan
Dan bahwa kamu dan aku adalah manusia, itu benar
Kita selalu bisa gagal dan kembali
Karena kita adalah anak-anak Tuhan, dan kita pantas untuk menjadi lebih baik
Buang ponselmu dan katakan yang sebenarnya
Dengan siapa kamu ingin bersama? Yeah
Ini adalah cinta media sosial
Kamu tidak lagi menyentuhku, hanya memberiku like
Dan apa yang terjadi dengan cerita kita sekarang?
Hanya bertahan dua puluh empat jam
Aku ingin itu bertahan lebih lama
Dan benar-benar menjadi sesuatu yang istimewa
Aku bukan mesin lokomotif
Hatiku menderita dan menangis, karena membutuhkan sesuatu yang nyata
Hari ini aku akan meminta maaf karena tidak memperhatikan
Dan tidak menghargai bahwa yang paling penting adalah mencintai
Biarkan aku bisa mengeluarkanmu dari api
Biarkan aku mencoba lagi untuk mendapatkan udara dan bernapas
Tidak, tidak, yeah
Oh-oh, yeah
Yeah
Karena membutuhkan sesuatu yang nyata
Hatiku menderita dan menangis, karena membutuhkan sesuatu yang nyata