paroles de chanson / Marie-Mai parole / traduction Là-bas  | ENin English

Traduction Là-bas en Indonésien

Interprètes Marie-MaiBaptiste Giabiconi

Traduction de la chanson Là-bas par Marie-Mai officiel

Là-bas : traduction de Français vers Indonésien

Di sana
Semua baru dan semua liar
Benua bebas tanpa pagar
Di sini, mimpi kami sempit
Itulah mengapa aku akan pergi ke sana

Di sana
Perlu hati dan perlu keberanian
Tapi semuanya mungkin di usiaku
Jika kamu memiliki kekuatan dan keyakinan
Emas ada dalam jangkauan jari-jarimu
Itulah mengapa aku akan pergi ke sana

Jangan pergi
Ada badai dan kapal karam
Api, setan, dan fatamorgana
Aku tahu kamu terkadang begitu rapuh
Tetaplah di pelukanku

Kita memiliki begitu banyak cinta untuk dibuat
Begitu banyak kebahagiaan yang akan datang
Aku ingin kamu sebagai suami dan ayah
Dan kamu, kamu bermimpi untuk pergi

Di sini, semuanya sudah ditentukan sebelumnya
Dan kita tidak bisa mengubahnya
Semuanya tergantung pada kelahiranmu
Dan aku tidak lahir dengan baik

Di sana
Jauh dari kehidupan kita, dari desa kita
Aku akan melupakan suaramu, wajahmu
Meskipun aku memelukmu erat
Kamu sudah lepas dari genggamanku di sana

Aku akan memiliki kesempatan, aku akan memiliki hakku
Jangan pergi
Dan kebanggaan yang di sini aku tidak miliki
Di sana
Semua yang kamu layak dapatkan adalah milikmu
Jangan pergi
Di sini, orang lain menetapkan hukum mereka
Di sana

Mungkin aku akan kehilanganmu di sana
Jangan pergi
Aku tersesat jika aku tetap di sini
Di sana
Hidup tidak memberiku pilihan
Jangan pergi
Kamu dan aku, akan di sana atau tidak sama sekali
Di sana
Semua baru dan semua liar
Jangan pergi
Benua bebas tanpa pagar
Di sana
Oh, seperti yang tidak bisa kita bayangkan
Jangan pergi
Di sini, bahkan mimpi kami sempit
Di sana
Itulah mengapa aku akan pergi ke sana
Mereka tidak memberiku pilihan
Dan aku tersesat jika aku tetap di sini
Itulah mengapa aku akan pergi ke sana!

Di sana, di sana, di sana
Jangan pergi (jangan pergi), jangan pergi (jangan pergi), jangan pergi
Jangan pergi (jangan pergi), jangan pergi (jangan pergi), jangan pergi
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: JRG MUSICALES

Commentaires sur la traduction de Là-bas

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'enveloppe
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole à droite de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid