{Le décalage horaire}

(avec Simple Plan)

(Pierre Bouvier)
Oh Oh Oh Oh Oh
Le décalage horaire
Quelle heure est-il où tu es ?

(Marie-Mai)
Un autre avion et tu repars

(Pierre Bouvier)
Je me sens si loin si tu savais

(Marie-Mai)
J'attends ton retour encore

(Pierre Bouvier)
C'est comme si on vivait à l'envers

(Marie-Mai)
J'aimerais te dire qu'on pourra s'y faire

(Pierre Bouvier)
Mais essayez de comprendre, les décalages horaires me rendent fou

(Pierre Bouvier)
Tu dis bonjour quand il est minuit
Sors de ma tête, je suis seul dans ce lit

(Marie-Mai)
Quand je m'endors tu te réveilles
Et je compte les heures, j'en perds le sommeil

(Pierre Bouvier)
Et mon coeur, coeur, coeur est si décalé
Coeur, coeur, coeur est si décalé
Coeur, coeur, coeur est si décalé
Le décalage horaire

(Marie-Mai)
Je te cherches quand tu n'es pas là

(Pierre Bouvier)
Dans une semaine je reviendrai

(Marie-Mai)
Je perds mon souffle quand tu t'en vas

(Pierre Bouvier)
Je m'imagine à tes côtés

(Marie-Mai)
Même si j'essaie de l'ignorer

(Pierre Bouvier et Marie-Mai)
Tu es toujours là dans mes pensées

(Pierre Bouvier)
Essayez de comprendre les décalages horaires me rendent fou

(Pierre Bouvier et Marie-Mai)
Me rendent fou

(Pierre Bouvier)
Tu dis bonjour quand il est minuit
Sors de ma tête, je suis seul dans ce lit

(Marie-Mai)
Quand je m'endors tu te réveilles
Et je compte les heures j'en perds le sommeil

(Pierre Bouvier)
Et mon coeur, coeur, coeur est si décalé
Coeur, coeur, coeur est si décalé
Coeur, coeur, coeur est si décalé
Le décalage horaire

(Pierre Bouvier)
Je suis perdu sans toi

(Marie-Mai)
Je t'attends encore

(Pierre Bouvier)
Je suis perdu sans toi

(Marie-Mai)
Mais rentre il est tard

(Pierre Bouvier)
Je suis perdu sans toi

(Marie-Mai)
Et je veux vivre ton aurore

(Pierre Bouvier)
Je suis perdu sans toi
Et qu'on en sorte plus fort

(Marie-Mai)
Et je veux remettre les aiguilles au moment où tu me tenait

(Pierre Bouvier)
Tu dis bonjour quand il est minuit
Sors de ma tête, je suis seul dans ce lit

(Marie-Mai)
Quand je m'endors tu te réveilles
Et je compte les heures
Je m'ennuie quand...

(Pierre Bouvier)
Tu dis bonjour quand il minuit
Sors de ma tête, je suis seul dans ce lit

(Marie-Mai)
Quand je m'endors tu te réveilles
Et je compte les heures j'en perds le sommeil

(Pierre Bouvier)
Et mon coeur, coeur, coeur est si décalé
Coeur, coeur, coeur est si décalé
Coeur, coeur, coeur est si décalé
Le décalage horaire
Le décalage horaire

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES