Querera : traduction de Portugais vers Indonésien
Langkah cepat menghindari hujan
Di mulut aroma dan rasa dendê
Mau atau tidak mau
Pikiran terus berlayar dan aku
Melihat marquise yang selalu dihuni
Mata ateis adalah bekas luka
Mau atau tidak mau
Pikiran terus berlayar dan aku
Di sini kita akan selalu bergerak
Setiap langkahmu terbuka untuk Gil
Dan mau atau tidak mau
Pikiran terus berlayar dan aku
Ada pekerjaan, pekerjaan harus ada
Ada pekerjaan, pekerjaan harus ada
Dari Senin sampai Jumat
Pembicaraan serius, aku perlu makan
Kurasa seluruh kota
Berlayar di perahu ini milikku
Dan mau atau tidak mau
Di kota ini sarang menyusut
Mau atau tidak mau
Ruang adalah lapangan dan gerakan adalah milikku
Aku menangis sepanjang jalan
Aku melihat yang adil, saatnya diam
Pentungan, kayu pereira
Aku mengangkat mata untuk bertanya padamu
Aku lari cepat menghindari asap
Air di mulut orang yang ingin makan
Dan mau atau tidak mau
Aku pulang dan mencari sesuatu untuk dilakukan
Aku terus bergerak tapi pintu tertutup
Aku terus melakukannya tapi kau tahu itu
Aku terus bergerak tapi pintu tertutup
Aku terus melakukannya tapi kau tahu itu
Aku terus bergerak tapi pintu tertutup
Aku terus melakukannya tapi kau tahu itu
Aku terus bergerak tapi pintu tertutup
Ada pekerjaan, pekerjaan harus ada
Ada pekerjaan, pekerjaan harus ada
Ada pekerjaan, pekerjaan harus ada
Ada pekerjaan, pekerjaan harus ada
Ada pekerjaan, pekerjaan harus ada
Ini adalah lagu kerja seumur hidup, oh
Ini adalah lagu kerja seumur hidup, oh
Ini adalah lagu kerja seumur hidup
Ini adalah lagu kerja seumur hidup, seumur hidup, seumur hidup
Oh ibuku bekerja
Di siang, fajar, malam
Ayahku bekerja
Di malam, fajar, siang
Oh ibuku bekerja
Di siang, fajar, malam
Ayahku bekerja
Di malam, fajar, siang
Oh ibuku bekerja
Di siang, fajar, malam
Ayahku bekerja
Di malam, fajar, siang