Saint-Tropez : traduction de Français vers Indonésien
Di kota, malam hari, bintang-bintang
Di langit, ada banyak, mereka bersinar di atas kita pada tengah malam
Kita melakukan hal-hal gila, kamu ingin melakukan sesuatu, kita akan melakukannya
Aku akhirnya mengerti, jangan khawatir, aku mengerti
Hal-hal telah berubah untuk seks, dia tidak bilang "tidak"
Tidak ada yang mengesankannya, bahkan mobil-mobil Jerman
Kita tidak saling mengerti, aku bilang "Ya", kamu bilang "Tidak"
Kita tidak saling mengerti, kamu bilang "Ya", aku bilang "Tidak"
Kamu ingin istirahat untuk bernapas
Ke mana kamu pergi? Kita lanjutkan, kita pergi
Begitulah, sayang, begitulah
Begitulah, sayang, begitulah, begitulah
Akhir pekan di Saint-Tropez, siang hari, jangan khawatir, aku yang bayar
Uang bukan masalah
Kamu ingin melakukan sesuatu, kita akan melakukannya
Pagi dan malam, pagi dan malam
Kamu bilang apa yang kamu mau (kamu bilang apa yang kamu mau)
Aku punya kekurangan besar, itu egoku (aku punya kekurangan besar, itu egoku)
Aku tahu jenismu, ini bukan hal baru (aku tahu jenismu, ini bukan hal baru)
Cintaku, aku mengerti apa yang kamu mau (cintaku, aku mengerti apa yang kamu mau)
Aku mengerti bahwa sekarang, kamu ingin yang lebih baik (aku mengerti bahwa sekarang, kamu ingin yang lebih baik)
Kamu bilang apa yang kamu mau, aku bilang apa yang aku mau
Aku punya kekurangan besar, itu egoku, aku tidak salah dan pasti, kamu tidak benar
Aku tahu jenismu, ini bukan hal baru, kamu tahu jenisku, ada levelnya
Cintaku, aku mengerti apa yang kamu mau, aku mengerti bahwa sekarang, kamu ingin yang lebih baik
Hal-hal telah berubah untuk seks, dia tidak bilang "tidak"
Tidak ada yang mengesankannya, bahkan mobil-mobil Jerman
Kita tidak saling mengerti, aku bilang "Ya", kamu bilang "Tidak"
Kita tidak saling mengerti, kamu bilang "Ya", aku bilang "Tidak"
Kamu ingin istirahat untuk bernapas
Ke mana kamu pergi? Kita lanjutkan, kita pergi
Begitulah, sayang, begitulah
Begitulah, sayang, begitulah, begitulah
Akhir pekan di Saint-Tropez, siang hari, jangan khawatir, aku yang bayar
Uang bukan masalah
Kamu ingin melakukan sesuatu, kita akan melakukannya
Pagi dan malam, pagi dan malam
Pagi dan malam, pagi dan malam
Kamu tahu sangat baik apa yang kamu lakukan, kamu tahu
Kamu pikir aku bodoh?
Pagi dan malam, pagi dan malam
Aku tahu semua yang kamu lakukan dengan perempuan itu
Dan aku membayangkan bahwa saat ini kamu sedang berbaring dengannya di tempat tidurmu, bukan?
Nah, nikmatilah karena ketika aku mencabut kepalanya
Aku bersumpah kamu tidak akan melihatnya begitu cantik lagi, dengar?
Dan lihat, tahu apa? Aku tinggalkan kamu dengan semua omong kosongmu
Hadiahmu, uangmu, rumahmu, semuanya
Kamu ingin membuatku gila?
Sayang, jangan khawatir, karena kamu akan melihatku benar-benar gila