paroles de chanson / Lou parole / traduction Amour âme sœur  | ENin English

Traduction Amour âme sœur en Indonésien

Interprète Lou

Traduction de la chanson Amour âme sœur par Lou officiel

Amour âme sœur : traduction de Français vers Indonésien

Aku suka saat pandangan kita bertemu
Kita tertawa terbahak-bahak tanpa alasan
Aku suka saat tidak ada yang menahan kita
Aku suka merasa hidup dengan kuat
Untuk itu kita selalu setuju
Aku suka saat kita bernyanyi dan menari
Di trotoar dan di stasiun
Saat kita tidak peduli dengan apa yang orang pikirkan
Aku suka membawamu ke bioskop
Untuk menonton film yang tidak kamu suka

Tapi katakan
Saat aku tenggelam dalam matamu
Apakah ini permainan yang berbahaya?

Ini cinta, belahan jiwa
Katakan padaku apa yang ada di dalam hatimu
Cinta, belahan jiwa
Kenapa selalu harus membuat pilihan?
Yang penting adalah kamu berada di dekatku
Cinta, belahan jiwa
Itu membuat gelombang di dalam
Kadang-kadang, aku akui itu membuatku takut
Aku tidak tahu apa namanya
Hanya saja itu memberiku sayap

Aku suka saat kita nongkrong di hari Minggu
Di bangku atau di teras
Menulis masa depan di malam-malam tanpa tidur kita
Saat gelap, saat dingin
Aku suka menempel padamu
Aku suka saat kamu menggenggam tanganku
Tentu saja, itu hanya untuk tertawa
Aku suka aroma parfummu
Bahkan saat kamu pergi, aku masih bisa menciumnya
Itu menenangkanku saat aku tertidur

Tapi katakan
Saat kamu tersesat dalam mataku
Apakah kamu bermain dengan api?

Ini cinta, belahan jiwa
Katakan padaku apa yang ada di dalam hatimu
Cinta, belahan jiwa
Kenapa selalu harus membuat pilihan?
Yang penting adalah kamu berada di dekatku
Cinta, belahan jiwa
Itu membuat gelombang di dalam
Kadang-kadang, aku akui itu membuatku takut
Aku tidak tahu apa namanya
Hanya saja itu memberiku sayap

Orang bilang cinta akan mati suatu hari
Dan persahabatan, itu untuk selamanya
Apa yang akan kita pilih?

Cinta, belahan jiwa
Katakan padaku apa yang ada di dalam hatimu
Cinta, belahan jiwa
Kenapa selalu harus membuat pilihan?
Cinta, belahan jiwa
Itu membuat gelombang di dalam
Kadang-kadang, aku akui itu membuatku takut
Aku tidak tahu apa namanya
Hanya saja itu memberiku sayap
Aku tidak tahu apa namanya
Tidak, aku tidak tahu
Cinta belahan jiwa
Itu sama
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Amour âme sœur

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole en bas de la calculatrice
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid