Révérence : traduction de Français vers Indonésien
Hari ini, ketika saya menonton sebuah seri
Saya melihat wajah saya
Bahwa para aktor telah menjadi lebih muda
Dan itu terjadi begitu saja, tiba-tiba
Saya ingin menemukan masa lalu saya
Suatu hari, tanpa sedikit pun pikiran
Menghirup ketenangan
Menunjukkan ketidakberpihakan
Saya ingin menghidupkan kembali malam-malam musim panas itu
Yang penuh dengan kebodohan
Tahun-tahun indah itu saya rindukan
Saya suka memikirkannya
Saya ingin menjalani pagi-pagi yang berat itu
Hari-hari setelah pesta yang meriah
Karena meskipun kenangan itu tertanam
Saya merasa buruk bahwa masa kecil saya telah berakhir
Saya menangisi masa remaja dan krisis eksistensinya
Kembalikan ciuman pertama dari cinta liburan
Sekarang giliran saya, saya memberi kesempatan
Jangan lagi katakan kalimat seperti
"Dulu jauh lebih baik"
Saya merasa terlalu mengecilkan hati untuk percaya
Bahwa masa lalu lebih baik daripada masa kini
Saya ingin melihat kembali remaja itu
Dan patah hatinya di usia 16 tahun
Mencegahnya meninggalkan masa kecil
Menjadi tanpa melihat ke arah yang berlawanan
Saya ingin menghidupkan kembali malam-malam musim panas itu
Yang penuh dengan kebodohan
Tahun-tahun indah itu saya rindukan
Saya suka memikirkannya
Saya ingin menjalani pagi-pagi yang berat itu
Hari-hari setelah pesta yang meriah
Karena meskipun kenangan itu tertanam
Saya merasa buruk bahwa masa kecil saya telah berakhir
Saya menangisi masa remaja dan krisis eksistensinya
Kembalikan ciuman pertama dari cinta liburan
Sekarang giliran saya, saya memberi kesempatan
Saya merasa buruk bahwa masa muda adalah pinjaman yang diberikan kepada kita
Kecewa bahwa ia meninggalkan kita sebagai ganti kebijaksanaan
Dengan langkah, saya menangisi bait-bait pertama tanpa sedikit pun kesedihan
Sekarang giliran saya, saya mengambil apa yang tersisa
Saya ingin menghidupkan kembali momen-momen berharga itu
Ketika semuanya indah
Ketika semuanya hanya permainan, kurang ambisius
Saya ingin menghidupkan kembali saat-saat berbahaya itu
Tidak peduli bahwa itu menyakitkan
Maju meskipun itu berantakan
Saya merasa buruk bahwa masa kecil saya telah berakhir
Saya menangisi masa remaja dan krisis eksistensinya
Kembalikan ciuman pertama dari cinta liburan
Sekarang giliran saya, saya memberi kesempatan
Saya merasa buruk bahwa masa muda adalah pinjaman yang diberikan kepada kita
Kecewa bahwa ia meninggalkan kita sebagai ganti kebijaksanaan
Saya menangisi bait-bait pertama tanpa sedikit pun kesedihan
Sekarang giliran saya, saya mengambil apa yang tersisa