Hallo Nacht : traduction de Allemand vers Indonésien
48 jam, aku terjaga
Aku berputar-putar di atas atap
Aku memandang ke bawah pada kota yang sedang tidur
Besok pagi tepat pukul delapan semua kembali ke tempatnya (aha)
Semua, kecuali aku (aha)
Aku sudah mencoba semuanya
Hidup seperti kalian
Dari delapan sampai empat
Aku ada di sana, setiap kali
Tidak berhasil
Halo malam
Semua baik-baik saja?
Aku pikir, aku lihat bagaimana kabarmu
Halo malam
Sudah larut
Tapi aku nongkrong denganmu, sampai matahari terbit
Hidup itu indah
Matahari terbit
Jalanan penuh
Semua terjebak macet
Kita harus buru-buru
Kita ingin tepat waktu
Kemarin sudah sangat menyenangkan
Hari ini akhirnya bekerja lagi
Kopi kantin dengan rekan-rekan yang menyebalkan, shift sebagian
Liburan ditolak, berkas-berkas menumpuk di meja
Kendalikan dirimu
Berdirilah bersama
Hari produktif lainnya untuk negara kita
Halo malam
Semua baik-baik saja?
Aku pikir, aku lihat bagaimana kabarmu
Halo malam
Sudah larut
Tapi aku nongkrong denganmu, sampai matahari terbit
Aku tidak butuh tidur
Kopi ini kuat
Malam adalah hari terindah
Di luar sini aku baik-baik saja
Dan langit hitam
Malam adalah hari terindah
Dan begitulah seharusnya
Semua tidur di malam hari
Aku punya malam ini untuk diriku sendiri
Jalanan kotaku
Seharian penuh di dalam kantong
Tapi malam hari aku terjaga
Aku di rumah
Di luar sini di atas atap
Halo malam
Halo malam
Semua baik-baik saja?
Aku pikir, aku lihat bagaimana kabarmu
Halo malam
Sudah larut
Tapi aku nongkrong denganmu, sampai matahari terbit
Halo malam
Semua baik-baik saja?
Aku pikir, aku lihat bagaimana kabarmu
Halo malam
Sudah larut
Tapi aku nongkrong denganmu, sampai matahari terbit
Aku tidak butuh tidur
Kopi ini kuat
Malam adalah hari terindah
Di luar sini aku baik-baik saja
Dan langit hitam
Malam adalah hari terindah
Malam adalah hari terindah
Malam adalah hari terindah