Kami berdua akan tinggal di Bretagne
Untuk menetap di sana
Itulah yang dikatakan Loïc kepada Sally
Beberapa tahun yang lalu
Lalu mereka memutuskan
Untuk meninggalkan Paris menuju Quimperlé
Di luar tembok Hadrian
Katanya hidup di sana menyenangkan
Mimpinya sejak kecil
Adalah menjadi pelaut
Sementara dia mengikutinya karena cinta
Agar tidak berpisah
Mimpinya sejak kecil
Adalah menjadi pelaut
Di ambang pintu, Sally dan Loïc berpelukan
Dan mereka pun pergi

Sudah setahun mereka bersama
Mereka pindah
Tidak sekali pun mereka menyesal
Atau melihat ke masa lalu
Sementara itu Loïc menemukan pekerjaan di kapal penangkap ikan
Sekarang, dia yakin
Pelaut adalah pekerjaan terindah
Tapi Sally, tidak mengenal siapa pun
Dia merasa ditinggalkan
Dia menghabiskan hari-harinya sendirian
Dan hari-hari terasa sama
Tapi Sally tidak mengenal siapa pun
Dia merasa ditinggalkan
Dengan tetap sendirian
Dia bosan dan menghabiskan hari-harinya menangis

Jadi semakin tahun berlalu
Semakin Sally menyesal
Harus meninggalkan masa lalu
Teman-temannya dan kehidupannya yang dulu
Jadi saat Loïc kembali
Dia memutuskan untuk membicarakannya
Tapi dia tidak mendengarkan
Dan kembali bekerja
Dia terpecah antara kesedihannya
Dan cinta yang dia miliki untuknya
Tapi kesedihannya lebih kuat
Jadi ini tidak bisa berlanjut
Ya, dia terpecah antara kesedihannya
Dan cinta yang dia miliki untuknya
Tapi dengan membiarkannya sendirian
Sally bosan
Dia pun pergi

Dia terpecah antara kesedihannya
Dan cinta yang dia miliki untuknya
Tapi kesedihannya lebih kuat
Jadi ini tidak bisa berlanjut
Ya, dia terpecah antara kesedihannya
Dan cinta yang dia miliki untuknya
Tapi dengan membiarkannya sendirian
Sally bosan
Dia pun pergi

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES