Pada masa itu saya mendengarkan Ménélik, ICE MC, dan Gala
Di televisi, itu adalah Olive dan Tom serta Kura-Kura Ninja
Saya mengenal Atari, Master System, Super Nintendo
Alex Kid, Tetris, Sonic, Shinobi serta Luigi dan Mario
Bagi saya, Will Smith selalu dan akan tetap menjadi Pangeran Bel Air
Namun, "Hartley Coeur à Vif" juga sama populernya
Saya menghabiskan seperempat liburan saya di perkemahan Argelès-sur-Mer
Untuk momen-momen yang dihabiskan di sana, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada ibu saya

Nikmati saat ini
Karena masa depan mengetuk pintu Anda
Tidak semuanya pasti menyenangkan
Tapi pelajari semua yang dibawa kehidupan kepada Anda
Waktu berlalu terlalu cepat
Waktu berlalu
Waktu, waktu berlalu terlalu cepat
Waktu berlalu
Waktu, waktu berlalu terlalu cepat
Waktu berlalu
Waktu, waktu berlalu terlalu cepat
Waktu berlalu

Saya ingat sekolah menengah
Dan bahwa selama semua pelajaran solfège
Kami membakar ujung tutup gabus
Untuk menghitamkan ujung hidung Nadège
Guru-guru saya memberi tahu orang tua saya
Bahwa saya adalah siswa yang nakal
Tapi saya tidak pernah tidak sopan
Kecuali mungkin dengan Pak Durant
Saya suka ketidakpedulian itu
Ketika saya memikirkan masa kecil saya
Di depan dunia orang dewasa
Saya merasa tidak berdaya
Saya punya banyak ide,
Musik membimbing saya
Dan itu akan membimbing saya sampai mati

Nikmati saat ini
Karena masa depan mengetuk pintu Anda
Tidak semuanya pasti menyenangkan
Tapi pelajari semua yang dibawa kehidupan kepada Anda
Waktu berlalu terlalu cepat
Waktu berlalu
Waktu, waktu berlalu terlalu cepat
Waktu berlalu
Waktu, waktu berlalu terlalu cepat
Waktu berlalu
Waktu, waktu berlalu terlalu cepat
Waktu berlalu

Saat remaja, saya bermain Snake di Nokia 3310
Saya melihat Loana di kolam renang selama Loft Story di M6
Saya mengenal era Pogs, kelereng, kartu Yu-Gi-Oh
Saya tidak selalu mendapatkan nilai bagus
Karena dengan teman-teman saya, saya bertingkah bodoh
Saya menulis teks di kelas
Alih-alih mendengarkan guru
Saya tidak suka melihat diri saya di cermin
Karena bayangan saya membuat saya ngeri
Saya menyadari bahwa ketika vas pecah
Merekatkannya kembali adalah kesalahan
Bahwa luka tidak pernah hilang
Saya belajar itu dengan susah payah

Nikmati saat ini
Karena masa depan mengetuk pintu Anda
Tidak semuanya pasti menyenangkan
Tapi pelajari semua yang dibawa kehidupan kepada Anda
Waktu berlalu terlalu cepat
Waktu berlalu
Waktu, waktu berlalu terlalu cepat
Waktu berlalu
Waktu, waktu berlalu terlalu cepat
Waktu berlalu
Waktu, waktu berlalu terlalu cepat
Waktu berlalu

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES