Le plus beau des cadeaux : traduction de Français vers Indonésien
Seorang anak adalah hal terindah, yang bisa terjadi dalam hidup
Aku merasakan hatiku meledak saat kelahiran putri kita
Tapi kebahagiaanku hanya sebentar ketika tak lama kemudian kamu pergi
Dan aku merasa tak berdaya ketika putri kecil kita berkata
Papa, aku ingin seekor kuda poni yang bisa terbang
Untuk menemui mama yang ada di atas sana
Dengan begitu, dia tidak akan sendirian lagi
Ya, itu akan menjadi hadiah terindah
Aku berharap dia bisa mengenalmu
Kamu, orang yang melahirkannya
Ketahuilah bahwa dia akan mengenalimu
Karena dia memintaku foto dirimu untuk diletakkan di atas tempat tidurnya
Dan dia menciumnya setiap malam
Putri kecil kita benar-benar yang paling cantik
Tapi aku tidak tahu harus berbuat apa ketika dia berkata
Papa, aku ingin seekor kuda poni yang bisa terbang
Untuk menemui mama yang ada di atas sana
Dengan begitu, dia tidak akan sendirian lagi
Ya, itu akan menjadi hadiah terindah
Aku berharap kamu bisa berbagi langkah pertamanya yang dia lakukan sebelum waktunya
Dan senyumnya di wajahnya, dia mirip denganmu dan itu pertanda baik
Jangan khawatir, aku memberinya cinta sebanyak aku merindukanmu
Mungkin ini bodoh, aku tidak tahu, tapi aku menangis setiap kali dia bertanya padaku
Papa, aku ingin seekor kuda poni yang bisa terbang
Untuk menemui mama yang ada di atas sana
Dengan begitu, dia tidak akan sendirian lagi
Ya, itu akan menjadi hadiah terindah
Saat kita duduk di meja makan, dia selalu berkata "Papa, bisakah kamu menambahkan satu piring lagi untuk mama?"
Dia luar biasa, dia membuatku kagum setiap hari
Karena meskipun tanpa mengenalmu, aku melihat bahwa dia benar-benar mencintaimu
Aku tahu dia akan memberikan segalanya jika dia bisa berbicara denganmu sekali saja
Aku lemah, aku akui, aku merasa putus asa ketika saat Natal dia mengatakan keinginannya
Papa, aku ingin seekor kuda poni yang bisa terbang
Untuk menemui mama yang ada di atas sana
Dengan begitu, dia tidak akan sendirian lagi
Ya, itu akan menjadi hadiah terindah
Papa, aku ingin seekor kuda poni yang bisa terbang
Untuk menemui mama yang ada di atas sana
Dengan begitu, dia tidak akan sendirian lagi
Ya, itu akan menjadi hadiah terindah (hadiah terindah)