Affaire classée : traduction de Français vers Indonésien
(Between us, it's broken, broken)
(Kita berdua, itu masa lalu, masa lalu)
(Aku sudah melihat cukup, cukup)
(Ayo, urusan selesai)
Aku bahkan tidak kecewa, aku tidak mengharapkan apa-apa darimu
Memang benar kamu berhasil menipuku dan kamu tidak akan menipuku dua kali
Aku akan mengabaikanmu, aku tidak akan memperhitungkanmu
Jika kita bertemu di jalan, alihkan pandanganmu dariku
Aku mengerti bahwa kamu beracun
Bahwa kamu tidak punya prinsip
Bagiku, kamu terlalu suka bergosip
Denganmu, aku akan berakhir tanpa apa-apa
Dan kamu berbicara, kamu berbicara, aku mendengarkanmu
Semakin kamu berbicara, semakin aku meragukan
Kebohonganmu, rahasiamu
Menggerogotiku sedikit demi sedikit
Dan akhirnya membuatku muak
Antara kita, itu rusak, rusak
Kita berdua, itu masa lalu, masa lalu
Aku sudah melihat cukup, cukup
Ayo, urusan selesai
Antara kita, itu rusak, rusak
Kita berdua, itu masa lalu, masa lalu
Aku sudah melihat cukup, cukup
Ayo, urusan selesai
(Kompa)
(Rom-pom-pom)
Memang benar bahwa dalam setiap hubungan, ada masalah
Tapi kamu tidak memiliki perilaku yang tepat
Hubungan kita sampai di jalan buntu
Dengarkan aku baik-baik, aku akan mengungkapkan semuanya
Aku sudah sembuh, sembuh, jangan khawatir
Keluar dari hidupku, aku tidak ingin pelukanmu lagi
Sembuh, sembuh, jangan khawatir
Keluar dari hidupku, aku tidak ingin pelukanmu lagi, tidak
Ah ya, itu sudah mati, mati, mati
Dan aku mengatakannya tanpa penyesalan, itu sudah mati
Oh ya, itu sudah mati, mati, mati
Dan aku mengatakannya tanpa penyesalan
Antara kita, itu rusak, rusak
Kita berdua, itu masa lalu, masa lalu
Aku sudah melihat cukup, cukup
Ayo, urusan selesai
Antara kita, itu rusak, rusak
Kita berdua, itu masa lalu, masa lalu
Aku sudah melihat cukup, cukup
Ayo, urusan selesai
Oh ya, itu sudah selesai, selesai, oh ya, itu sudah selesai
Oh ya, itu sudah selesai, selesai, oh-oh
Oh ya, itu sudah selesai, selesai, oh ya, itu sudah selesai
Oh ya, itu sudah selesai, selesai, oh-oh
Sudah selesai, eh-eh
Sudah selesai, eh-eh
Sudah selesai, eh-eh
Sudah selesai, eh-eh
Antara kita, itu rusak, rusak (rusak)
Kita berdua, itu masa lalu, masa lalu (rusak)
Aku sudah melihat cukup, cukup
Ayo (oh)
Oh ya, itu urusan selesai