Di lingkungannya di kota tua Quebec
Jalan-jalan tampak memiliki aksen
Dan tahun dua ribu bersebelahan dengan
Rumah-rumah abu-abu dari masa lalu
Tapi musim dingin baru saja meledak
Sungai Saint-Laurent terpenjara
Oleh Desember yang akan berlangsung enam bulan
Ketika hari-hari mirip dengan malam
Tanpa harapan cerah
Siapa yang bisa percaya bahwa musim panas akan kembali kepada kita

Aku, aku memiliki matahari
Siang dan malam di mata Émilie
Aku menghangatkan hidupku dengan senyumannya
Aku, aku memiliki matahari
Malam dan siang di mata cinta
Dan melankolia di bawah matahari Émilie
Menjadi kegembiraan hidup

Di lingkungannya di kota tua Quebec
Ketika atap-atap kembali hijau
Ketika anak-anak memiliki kaki yang kering
Kita membelakangi musim dingin
Ini adalah perayaan musim semi
Kembalinya besar Sungai Saint-Laurent
Sepertinya orang-orang keluar dari tanah
Tapi Émilie bukan milikku lagi
Aku kedinginan untuk pertama kalinya
Aku tidak lagi memiliki kehangatannya, atau cahayanya

Aku, aku memiliki matahari
Siang dan malam di mata Émilie
Aku menghangatkan hidupku dengan senyumannya
Aku, aku memiliki matahari
Malam dan siang di mata cinta
Dan melankolia di bawah matahari Émilie
Menjadi kegembiraan hidup

Pada waktu itu aku memiliki matahari
Siang dan malam di mata Émilie
Aku menghangatkan hidupku dengan senyumannya
Aku, aku memiliki matahari
Malam dan siang di mata cinta
Dan melankolia di bawah matahari Émilie
Menjadi kegembiraan hidup

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES