The Night They Drove Old Dixie Down : traduction de Anglais vers Indonésien
"Ini adalah lagu terakhir
Terima kasih, terima kasih, terima kasih
Kalian kebahagiaan sejati"
Virgil Caine adalah namaku dan aku kemudikan kereta Danville
Hingga kavaleri Stoneman datang dan rusak rel lagi
Di musim dingin tahun '65, kami lapar, hampir tidak hidup
Aku naik kereta ke Richmond yang kecelakaan
Itu adalah waktu yang kuingat, oh, sangat baik
Malam mereka hancurkan Dixie tua
Dan semua lonceng berbunyi
Malam mereka hancurkan Dixie tua
Dan semua orang nyanyi
Mereka nyanyi, "Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na"
Kembali bersama istriku di Tennessee
Dan suatu hari dia berkata padaku
"Virgil, cepat! Lihatlah
Itu Robert E. Lee"
Sekarang aku tidak keberatan, aku potong kayu
Dan aku tidak peduli jika uangnya tidak berharga
Ambil saja apa yang kamu butuhkan dan tinggalkan sisanya
Tapi mereka seharusnya tidak pernah ambil yang terbaik
(Ikuti lengan yang melambai)
Malam mereka hancurkan Dixie tua
Dan semua lonceng berbunyi
Malam mereka hancurkan Dixie tua
Dan semua orang nyanyi
Mereka nyanyi, "Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na"
Seperti ayahku sebelumnya, aku adalah pekerja
Dan seperti saudaraku sebelumnya, aku ambil sikap pemberontak
Yah, dia baru berusia delapan belas, bangga dan berani
Tapi seorang yankee tempatkannya di kuburannya
Aku sumpah demi darah di bawah kakiku
Kamu tidak bisa bangkitkan Caine ketika dia kalah
Malam mereka hancurkan Dixie tua
Dan semua lonceng berbunyi
Malam mereka hancurkan Dixie tua
Dan semua orang nyanyi
Mereka nyanyi, "Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na"
"Terima kasih, terima kasih, terima kasih
Dan selamat malam
Terima kasih"