J'aimerais Tellement (version 2006) : traduction de Français vers Indonésien
Ini hanya setetes air mata, hanya sisa dari masa lalu
Yang aku jauhi tapi terus menghantuiku
Ini hanya setetes air mata (hanya setetes air mata)
Yang melukai pikiranku
Aku menemukan kembali jiwaku
Tatapanmu membuatku ingin maju
(Eh oh) biarkan aku melupakannya
(Eh oh) biarkan aku menghapusnya
(Eh oh) agar bisa memberikan segalanya padamu (eh oh)
Aku sangat ingin memberitahumu apa yang diinginkan hatiku
Tapi aku tidak lagi punya kata-kata, no oh
Aku sangat ingin memberitahumu bahwa aku tidak lagi takut
Tapi kata-kata ini terdengar palsu, oh oh
Aku harus memulai semuanya lagi
Sayang, maafkan aku jika aku membuat kesalahan
Kamu tahu, aku sangat ingin memberitahumu apa yang diinginkan hatiku
Tapi aku tidak lagi punya kata-kata, oh oh
Aku takut pada api ini
Yang sebelum kamu telah membakarku
Matamu melucuti senjataku
Aku tidak berani lagi menghadapinya
Mimpiku layu
Hanya waktu yang bisa membantuku
Tapi saat kamu menjauh
Aku akhirnya ingin melihatmu tetap tinggal (tam-a-dam)
Kamu tahu cara berbicara padaku (tam-a-dam)
Kamu tahu cara mendengarku (tam-a-dam)
Sayang, tolong biarkan aku (tam-a-dam)
Biarkan aku hanya menemukan diriku kembali
Aku sangat ingin memberitahumu apa yang diinginkan hatiku
Tapi aku tidak lagi punya kata-kata, no oh
Aku sangat ingin memberitahumu bahwa aku tidak lagi takut
Tapi kata-kata ini terdengar palsu, oh oh
Aku harus memulai semuanya lagi
Sayang, maafkan aku jika aku membuat kesalahan
Kamu tahu, aku sangat ingin memberitahumu apa yang diinginkan hatiku
Tapi aku tidak lagi punya kata-kata, oh oh
Aku sangat ingin memberikan sebanyak yang kamu berikan
Aku akan menemukan kata-kata yang kamu tunggu, percayalah padaku
Aku memintamu
Aku hanya memintamu waktu
Aku sangat ingin memberitahumu apa yang diinginkan hatiku
Tapi aku tidak lagi punya kata-kata, no oh
Aku sangat ingin memberitahumu bahwa aku tidak lagi takut
Tapi kata-kata ini terdengar palsu, oh oh
Aku harus memulai semuanya lagi
Sayang, maafkan aku jika aku membuat kesalahan
Kamu tahu, aku sangat ingin memberitahumu apa yang diinginkan hatiku
Tapi aku tidak lagi punya kata-kata, oh oh
Aku sangat ingin memberitahumu apa yang diinginkan hatiku
Tapi aku tidak lagi punya kata-kata, no oh
Aku sangat ingin memberitahumu bahwa aku tidak lagi takut
Tapi kata-kata ini terdengar palsu, oh oh
Aku harus memulai semuanya lagi
Sayang, maafkan aku jika aku membuat kesalahan
Kamu tahu, aku sangat ingin memberitahumu apa yang diinginkan hatiku
Tapi aku tidak lagi punya kata-kata, oh oh
(Berikan aku waktu, berikan aku waktu)
(Oh sayang, aku butuh waktu)
(Berikan aku waktu, berikan aku waktu)
(Yang aku inginkan hanyalah waktu)