paroles de chanson / Jean Tassy parole / traduction Nômade III  | ENin English

Traduction Nômade III en Indonésien

Interprètes Jean TassyZarastruta

Traduction de la chanson Nômade III par Jean Tassy officiel

Nômade III : traduction de Portugais vers Indonésien

JEAN

Dan aku bahkan tidak tahu
Apa yang kupikirkan dengan benar
Kadang-kadang lebih dari yang kupikirkan
Aku bahkan tidak akan membiarkannya jatuh
Aku berjanji pada diriku sendiri
Bahwa mungkin suatu hari aku akan lupa
Dan semua ini akan menghilang
Mungkin langkah yang tepat adalah berlari
Tapi aku akan
Melewati tepi ombak
Melupakan bayanganku sendiri
Ini sulit
Aku lupa apa yang terjadi lebih banyak
Aku merasakan harga dari doa-doa ini,
Tapi aku mengerti bahwa dunia adalah alam semesta
Yang bergantung pada semua yang terbalik
Dan mungkin kita tahu lebih banyak
Tentang apa yang harus dilakukan

MAORI

Aku melihat banyak mimpi menjadi debu

Hilang di keramaian
Tanpa menyentuh kaki di tanah

Berapa kali aku merasa sendirian

Aku menemukan diriku di setiap nada
Menyatukan apa yang kurasakan dengan suara (2x)

BIGU

Jangan tunda sampai besok apa yang bisa aku abaikan (Uhum!)
Tanpa ini sebagai konduktor orkestra
Aku ingin menjadi bagian dari pertunjukan (uhum)
Katakan padaku berapa nilai pertunjukan ini (tidak tahu)
Uang kertas kusut di atas meja
Pakaian di lantai aku tidak suka kejutan
Tapi aku selalu menunggu hidangan penutup
Tapi aku tidak akan menukarnya dengan hidangan utama
Oke, gadisku
Aku tidak ingin menjadi super-boymu (tidak!)
Di jalan tempat aku tinggal tidak ada pahlawan
Hanya dengan membuat kesalahan untuk tahu seberapa sakitnya
Gadisku
Rokok setengah dari penyair
Mereka tidak memberitahuku waktu yang tepat
Pasti aku salah
Dunia ini kotak
Aku menyerah

MAORI

Aku melihat banyak mimpi menjadi debu

Hilang di keramaian
Tanpa menyentuh kaki di tanah

Berapa kali aku merasa sendirian

Aku menemukan diriku di setiap nada
Menyatukan apa yang kurasakan dengan suara (2x)
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Nômade III

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole en bas du nuage
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid