Jika aku harus kehilanganmu,
Gelombang jiwaku, ikan lelemu,
Mata-mataku yang lembut, gairahku,
Kamu, leher lagu-laguku,
Jagalah aku, jika kau mencintaiku, dan jika kau ragu, lupakan aku

Dari kedalaman samudra,
Seperti matador, seorang tiran,
Dipandu oleh aroma kuda,
Aku datang menyelinap di bawah kulitmu,
Jagalah aku, jika kau mencintaiku, dan jika kau ragu, lupakan aku

Jika aku harus kehilanganmu,
Lebih baik aku berhenti selamanya,
Dari tepian Loire di waktu fajar,
Dari kelembutan cintamu,
Jika aku harus kehilanganmu,
Lebih baik aku berhenti selamanya,
Dari tepian Loire di waktu fajar,
Dari kelembutan cintamu

Nama terindahmu adalah Portugis,
Hungaria, Brasil, lalu Prancis,

Melalui setiap mulut, suaramu berlalu,
Dari mulut ke mulut, bicaralah padaku,
Dan jagalah aku, jika kau mencintaiku, dan jika kau ragu, lupakan aku

Jika aku harus kehilanganmu,
Lebih baik aku berhenti selamanya,
Dari tepian Loire di waktu fajar,
Dari kelembutan cintamu,
Jika aku harus kehilanganmu,
Lebih baik aku berhenti selamanya,
Dari tepian Loire di waktu fajar,
Dari kelembutan cintamu

Jika aku harus kehilanganmu,
Lebih baik aku berhenti selamanya,
Dari tepian Loire di waktu fajar,
Dari kelembutan cintamu,
Jika aku harus kehilanganmu,
Kehilanganmu

Dari kelembutan cintamu

Jika aku harus kehilanganmu

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES