Demain : traduction de Français vers Indonésien
Besok aku akan berhenti, besok aku akan mulai
Aku tidak melakukan apa-apa, aku bermimpi di jendela
Suatu hari, aku harus mulai
Tapi ada kehidupan setiap malam
Ada gadis-gadis di bar
Ayo datang, besok akan terlambat
Selalu ada pesta kecil
Janji besok aku berhenti
Tapi malam ini, malam akan tak berujung
Untuk musim panas, untuk hidup, untuk matahari dan gadis-gadis
Aku ingin mengangkat gelasku, sampai terguling di tanah
Aku bergabung dengan yang tak terduga, kegilaan dan mabuk
Bernyanyi di jalanan aku melupakan semua janji
Besok aku akan berhenti, besok aku akan mulai
Aku tidak melakukan apa-apa di kafe di teras
Aku baik-baik saja, aku melihat kehidupan yang berlalu
Dan mengapa melakukan hari ini
Apa yang bisa aku lakukan besok
Hidupkan hidup
Kita ambil seperti datangnya
Jadi aku menelepon teman-teman
Bagaimana kalau kita keluar
Ini malam ini, besok akan terlambat
Untuk musim panas, untuk hidup, untuk matahari dan gadis-gadis
Aku ingin mengangkat gelasku, sampai terguling di tanah
Bukan karena surga tidak memiliki segalanya untuk menyenangkan kita
Tapi aku lebih hangat di neraka, dikelilingi oleh teman-temanku
Aku menabung
Aku merencanakan sisa hidupku
Asuransi kesehatan dan sedikit tabungan
Tuhanku, aku suka sistem ini
Besok akan indah
Aku akan punya rumahku, aku akan bahagia
Tapi aku akan tua, dan itu membosankan
Jadi aku meninggalkan mereka untukmu, tempatku, anjingku, mobilku
Resolusi, aku tidak membuat resolusi lagi
Untuk musim panas, untuk hidup, untuk matahari dan gadis-gadis
Aku ingin mengangkat gelasku, sampai terguling di tanah
Besok kita semua akan menjadi saudara
Besok tidak akan ada lagi perang
Kita akan makan sampai kenyang, sementara itu aku menuangkan satu lagi
Untuk musim panas, untuk hidup, untuk matahari dan gadis-gadis
Aku ingin mengangkat gelasku
Dan bermimpi di depan laut
Untuk musim panas, untuk hidup, untuk matahari dan gadis-gadis
Aku ingin mengangkat gelasku, sampai terguling di tanah
Bukan karena surga tidak memiliki segalanya untuk menyenangkan kita
Tapi aku lebih hangat di neraka, dikelilingi oleh teman-temanku
Untuk musim panas, untuk hidup, untuk matahari dan gadis-gadis
Aku ingin mengangkat gelasku
Dan bermimpi di depan laut