Saya bisa memilih
Saya bisa memilih cara hidup saya
Tapi dengan kaki di tanah karena saya tidak punya hak istimewa
Saya sudah tahu apa yang saya inginkan
Dan tidak ada yang bisa menghentikan saya
Perisai yang melindungi adalah iman yang saya bawa
Saya tahu sulit untuk dipercaya
Bahwa seorang dari favela seperti saya bisa berhasil dalam hidup ini
Karena ketidakdewasaan saya pernah melakukan kesalahan
Dan hampir saja saya masuk ke jalan buntu
Saya hanya percaya pada apa yang saya lihat dan rasakan
Bebas di labirin ini, di mana saya memilih jalan saya
Tapi sadar bahwa dunia ini berbahaya
Dan di jalan berduri hanya Tuhan saya yang akan bersama saya
Kemarin untuk diingat
Hari ini untuk dijalani
Bersyukur
Dan besok tidak bisa diprediksi
Jadi hiduplah hari ini seperti hari terakhir
Saya berterima kasih sepanjang waktu karena belum terjadi
Saya sudah melihat sekeliling saya
Berterima kasih atas semua yang saya miliki
Iman bahwa besok datang dengan sedikit harapan
Matahari tidak berputar di sekitar saya
Dan tidak mudah bagi siapa pun, hampir tidak ada
Dan saya tidak termasuk dalam hitungan itu
Saya sudah melihat sekeliling saya
Berterima kasih atas semua yang saya miliki
Iman bahwa besok datang dengan sedikit harapan
Matahari tidak berputar di sekitar saya
Dan tidak mudah bagi siapa pun, hampir tidak ada
Dan saya tidak termasuk dalam hitungan itu
(Menghadapi) dunia dengan kepala tegak
Saya belajar bahwa (belajar) adalah seni hidup ini
Mereka memberi saya nasihat, tetapi saya belajar dengan keras
Dalam pertarungan ini, banyak pertempuran yang kalah
Dan saya bangkit dan melanjutkan hidup
Saya tidak menjadikannya musuh
Sebaliknya
Saya menjadikannya penting
Saya mengerti bahwa untuk mencapai puncak suatu hari nanti
Saya harus bertahan hidup, mencoba mendaki gunung
Bijak adalah yang melihat bahwa anugerah ilahi yang sebenarnya adalah sekarang
Kita adalah penumpang, dengan tiket yang sudah dibeli
Tapi tidak ada tanggal dan waktu yang ditentukan
Dan jika besok datang, biarlah datang dengan suasana tropis
Tapi (hanya dengan datangnya) adalah alasan untuk bersyukur
Bagi banyak orang, hanya satu hari lagi, tidak ada yang luar biasa
Dengan sedikit harapan untuk hidup, menang besok
Saya sudah melihat sekeliling saya
Berterima kasih atas semua yang saya miliki
Iman bahwa besok datang dengan sedikit harapan
Matahari tidak berputar di sekitar saya
Dan tidak mudah bagi siapa pun, hampir tidak ada
Dan saya tidak termasuk dalam hitungan itu
Saya sudah melihat sekeliling saya
Berterima kasih atas semua yang saya miliki
Iman bahwa besok datang dengan sedikit harapan
Matahari tidak berputar di sekitar saya
Dan tidak mudah bagi siapa pun, hampir tidak ada
Dan saya tidak termasuk dalam hitungan itu

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES