Sekarang aku hanya menginginkanmu, yang lain tidak
Aku sudah tahu bahwa, jika aku tidak mencoba untuk meraihmu, aku akan merindukanmu

Aku yang mengatakan padamu untuk berhenti sementara aku menggenggam pergelangan tanganmu
Jika ketenaran tidak membuatmu kenyang, akhirnya kamu akan melahapnya
Kita tenggelam dalam keheningan dan suara isakan
Dan kamu menangis sampai kehilangan warna matamu
Meskipun kamu pergi
Aku milikmu, kamu milikku
Dan sekarang memikirkannya kembali, betapa ironisnya
Yang membuat kita hangat hanyalah kecemburuan
Atau melihatmu dengan orang lain, kamu tidak tahu betapa dinginnya

Aku bertanya-tanya bagaimana kamu bisa berpikir bahwa aku tidak melakukan apa-apa untuk kita berdua
Aku masih akan berada di sana bersamamu
Merusak hidupmu
Sekarang
Aku hanya menginginkanmu, yang lain tidak
Aku sudah tahu
Jika aku tidak mencoba untuk meraihmu, aku akan merindukanmu

Aku adalah lukisan di atas Tembok Berlin
Dibuat dalam satu menit sebelum jatuh
Kamu seperti layang-layang tanpa benang
Yang terbang jauh dari seorang anak yang sedih dengan kepala terangkat

Dan karena terus melihat apa yang dilakukan orang lain
Kamu akhirnya bosan
Kamu berpikir bahwa kecantikanmu adalah satu-satunya kepastian yang kamu miliki di depanmu
Kamu memanjat cermin di mana kamu melihat dirimu
Dan hatiku di antara palu dan landasan
Di balik pintu hatiku ada kekacauan, tutup kembali
Mari kita hidup bersama dalam kesendirian
Mari kita tinggal di sana dan mengubahnya menjadi kebiasaan

Aku bertanya-tanya bagaimana kamu bisa berpikir bahwa aku tidak melakukan apa-apa untuk kita berdua
Aku masih akan berada di sana bersamamu
Merusak hidupmu
Sekarang aku hanya menginginkanmu, yang lain tidak
Aku sudah tahu bahwa jika aku tidak mencoba untuk meraihmu, aku akan merindukanmu

Aku adalah lukisan di atas Tembok Berlin
Dibuat dalam satu menit sebelum jatuh
Kamu seperti layang-layang tanpa benang
Yang terbang jauh dari seorang anak yang sedih dengan kepala terangkat

Dan sekarang aku sendirian seperti matahari di alam semesta
Dan aku melupakanmu semakin aku memikirkanmu
Dikatakan bahwa bintang jatuh mati seketika
Bagiku, itu hanya pergi untuk bersinar di tempat lain

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES